SM106

Alla ricerca dell'evoluzione!

Evolving Research!

海あり谷あり！ポケモン進化大特訓！！

(Abbiamo un mare e abbiamo una valle! Gran allenamento intensivo dell'evoluzione Pokémon!!)

SM106 - EP1044

In onda

27 gennaio 2019

01 giugno 2019

20 luglio 2019

Sigla di apertura

キミの冒険

The Challenge of Life

La sfida della vita

Sigla di chiusura

心のノート

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

面出明美 Akemi Omode

Storyboard

尼野浩正 Hiromasa Amano

Assistente alla regia

小柴純弥 Junya Koshiba

Direttore animazione

大西雅也 Masaya Ōnishi

Altre risorse

Sul sito ufficiale (St.22 - Ep.14)

Alla ricerca dell'evoluzione! è il centoseiesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il millequarantaquattresimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 gennaio 2019, mentre in Italia il 20 luglio 2019.

Eventi

Suiren regge il Primarinium Z

Viene rivelato che il Brionne di Iolana si è evoluto in Primarina.
Il Charjabug di Chrys si evolve in Vikavolt.
Il Popplio di Suiren si evolve in Brionne.
Suiren riceve un Primarinium Z da Iolana.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Primarina

Pikachu (di Ash)
Rotom (Pokédex Rotom)
Rowlet (di Ash)
Lycanroc (di Ash; Forma Crepuscolo)
Torracat (di Ash)
Popplio (di Suiren; evoluto)
Brionne (di Suiren; nuova evoluzione)
Eevee (di Suiren; Reny)
Charizard (di Kawe; Poképassaggio)
Turtonator (di Kawe)
Marowak (di Kawe; Forma di Alola)
Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
Togedemaru (di Chrys)
Charjabug (di Chrys; evoluto)
Vikavolt (di Chrys; nuova evoluzione; debutto)
Tsareena (di Ibis)
Blissey (di Infermiera Joy)
Comfey (di Infermiera Joy)
Primarina (di Iolana)
Charjabug (di Oriano; cromatico)
Meltan (ricorrenti; ×3; debutto)
Wingull (×5)
Murkrow (diversi)
Hakamo-o
Boldore
Golduck
Golbat (diversi)
Wishiwashi (Forma Individuale; ×5)

Curiosità

Poké Problem: In quale di questi Pokémon si evolve Charjabug nella puntata di oggi?
Kimi no bouken viene usata come sottofondo.
Questo è il primo episodio da Vedere per credere, 743 episodi prima, che due Pokémon appartenenti a dei personaggi principali si evolvono nello stesso episodio.
- Questa è anche la prima volta che uno dei Pokémon non appartiene a Jessie.
Questo episodio segna l'unica volta nella serie principale, nella versione giapponese, in cui il nome di una Mossa Z non viene mostrato sullo schermo durante la sua esecuzione.
A partire da questo episodio, Toru Sakurai sostituisce Unshō Ishizuka come doppiatore del Charizard di Kawe.
L'animazione della sigla di chiusura giapponese viene aggiornata, aggiungendo il Brionne di Suiren e il Vikavolt di Chrys.
Ash, Kawe ed Hapi raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

Errori

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	有海有山谷！寶可夢進化大特訓！！
Coreano	바다에서 협곡에서! 포켓몬 진화 대특훈!!
Ebraico	!מחקר מתפתח
Finlandese	Tutkimus kehittyy!
Inglese	Evolving Research!
Olandese	Evolutieonderzoek!
Polacco	Ewolucja badań!
Portoghese	Pesquisa em evolução!
Russo	Исследуем эволюцию!
Spagnolo	¡Entrenamiento evolutivo!
Tedesco	Entwicklungsreiche Forschung!
Turco	Evrim Araştırması