SM101

Amicizie parallele!

Parallel Friendships!

放て！友情のツインスパーキングギガボルト！！

(Fuoco! La scintillante Gigascarica gemella dell'amicizia!!)

SM101 - EP1039

In onda

16 dicembre 2018

6 aprile 2019

1 giugno 2019

Sigla di apertura

キミの冒険

The Challenge of Life

La sfida della vita

Sigla di chiusura

ジャリボーイ・ジャリガール

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

米村正二 Shōji Yonemura

Storyboard

浅田裕二 Yūji Asada

Assistente alla regia

浅田裕二 Yūji Asada

Direttori animazione

岩根雅明 Masaaki Iwane

志村泉 Izumi Shimura

Altre risorse

Sul sito ufficiale (St.22 - Ep.9)

Amicizie parallele! è il centounesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il milletrentanovesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 16 dicembre 2018, mentre in Italia l'1 giugno 2019.

Eventi

Ash ed Einar fermano Guzzlord mandandolo in un Ultravarco.
Ash e Pikachu ritornano ad Alola affrontando Einar e Zeraora.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Guzzlord

Pikachu (di Ash)
Rotom (Pokédex Rotom)
Popplio (di Suiren; ricordo)
Marowak (di Kawe; Forma di Alola; ricordo)
Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino; ricordo)
Togedemaru (di Chrys; ricordo)
Tsareena (di Ibis; ricordo)
Zeraora (di Einar)
Seel (di un Allenatore; foto)
Emolga (di un Allenatore; foto)
Vulpix (di un Allenatore; foto)
Tapu Koko (serie animata)
Tapu Koko (cromatico; serie animata)
Guzzlord (serie animata)
Rattata (Forma di Alola; ×3)
Grubbin

Curiosità

Poké Problem: "Quale Pokémon "re" abbiamo affrontato nella puntata di oggi?"
Durante la sequenza in cui viene mostrato il titolo, una musica basata su "There's Trouble!" viene usata al posto di quella classica.
Le foto che Ash trova alla Scuola di Pokémon in versione post-apocalittica dell'Ultragglomerato sono state modificate tra la prima anterpima dell'episodio e lo stesso, per farle sembrare più vecchie e malridotte.
"Appare Satoshi Gekkouga!" viene usata come sottofondo alla fine della lotta tra Ash ed Einar contro Guzzlord.
Misty, Reny e Suiren raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Questo segna la prima volta che Misty ha raccontano un'anteprima da I Pokémon dispersi, 828 episodi prima.

Le foto nella prima anteprima
Le foto nell'episodio

Errori

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	去吧！友情的雙重終極伏特狂雷閃！！
Coreano	쏴라! 우정의 트윈 스파킹기가볼트!!
Ebraico	!חברויות מקבילות!
Finlandese	Rinnakkaiset ystävyydet!
Inglese	Parallel Friendships!
Olandese	Parallelle vriendschappen!
Polacco	Równoległe przyjaźnie!
Portoghese	Amizades paralelas!
Russo	Параллельная дружба!
Spagnolo	¡Amistades Paralelas!
Spagnolo	¡Amistades paralelas!
Tedesco	Parallele Freundschaften!
Turco	Paralel dostluklar!