SM036

Prova e riprova!

Trials and Determinations!

ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!

(La Grande Prova di Alyxia! La lotta Pokémon più dura di sempre!!)

SM036 - EP0974

In onda

3 agosto 2017

21 ottobre 2017

10 febbraio 2018
20 gennaio 2017*

Sigla di apertura

めざせポケモンマスター -20th Anniversary-

Under The Alolan Sun

Perché qui ad Alola puoi

Sigla di chiusura

ポーズ

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka

Storyboard

浅田裕二 Yūji Asada

Assistente alla regia

小柴純弥 Junya Koshiba

Direttore animazione

大西雅也 Masaya Onishi

Altre risorse

Sul sito ufficiale (St.20 - Ep.36)

Prova e riprova! è il trentaseiesimo episodio di Pokémon Sole e Luna e il novecentosettantaquattresimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 3 agosto 2017, mentre in Italia il 10 febbraio 2017.

Eventi

Ash e Rowlet eseguono Floriscoppio Sfolgorante per la prima volta.
Ash affronta e sconfigge Alyxia nella Grande Prova dell'Isola di Akala, ottenendo un Petrium Z come ricompensa.
Alyxia informa Ash che il suo Rockruff si evolverà presto.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Probopass

Pikachu (di Ash)
Rotom (Pokédex Rotom)
Rowlet (di Ash)
Rockruff (di Ash)
Litten (di Ash)
Popplio (di Suiren)
Turtonator (di Kawe; flashback)
Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
Togedemaru (di Chrys)
Steenee (di Ibis)
Lycanroc (di Alyxia; Forma Giorno)
Probopass (di Alyxia)
Lycanroc (di Iridio; Forma Notte; flashback)
Tapu Lele (anime)

Curiosità

Poké Problem: "Quale Pokémon usa Alyxia per lottare insieme a Lycanroc nell'episodio di oggi?"
Alola!! viene usata come sottofondo durante lo scontro tra Rockruff e Lycanroc.
Lylia, Kawe, Ash, Chrys, il Professor Kukui, Ibis e Suiren raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
Il titolo inglese dell'episodio è simile a due precedenti episodi.

Errori

Levitoroccia in questo episodio mostra effetti diversi rispetto al normale, infatti:
- Danneggia i Pokémon già in campo al momento dell'utilizzo;
- È in grado di ostacolarli e colpirli anche successivamente;
- Viene neutralizzata senza ricorrere a Rapigiro o Scacciabruma.

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Ceco	Zkoušky a odhodlání!
Mandarino	麗姿的大考驗！最艱辛的寶可夢對決！
Coreano	라이치의 큰 시련! 가장 힘든 포켓몬 승부!!
Danese	Prøve med et endeligt mål!
Ebraico	!נחישות במבחן הגדול
Finlandese	Päättäväisyys koetuksella!
Francese	Épreuves et détermination !
Norvegese	Prøver og besluttsomhet!
Olandese	Beproevingen en vastberadenheid!
Polacco	Próby i determinacja!
Portoghese	Provas e determinações!
Portoghese	Provas e determinações!
Russo	Испытания и решимость!
Spagnolo	¡Pruebas y determinaciones!
Spagnolo	¡Prueba y determinación!
Svedese	Akala-öns Stora Prövning
Tedesco	Erneut geprüft hält noch besser!
Thailandese	การทดสอบใหญ่ของไรจิ! การต่อสู้ที่สุดโหด!!
Turco	Sınavlar ve Kararlılıklar