OP020

← La dolceamara verità

Serie Orizzonti Pokémon

L'Hatenna solitaria →

Lotta di allenamento con Kabu!

Kabu's Battle Training!

カブさんのバトル修行

(L'allenamento alla lotta di Kabu)

OP020 - EP1251

In onda

1 settembre 2023

10 maggio 2024

3 maggio 2024

Sigla di apertura

ドキメキダイアリー

Becoming Me

Divento me

Sigla di chiusura

RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜[フリードVer.]

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

土屋理敬 Michihiro Tsuchiya

Storyboard

齋藤徳明 Noriaki Saitō

Assistente alla regia

森山愛弓 Ayumi Moriyama

Direttori animazione

倉員千晶 Chiaki Kurakazu

服部奈津美 Natsumi Hattori

萩原慶汰 Keita Hagiwara

Lotta di allenamento con Kabu! è il ventesimo episodio di Orizzonti Pokémon e il milleduecentocinquantunesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'1 settembre 2023, mentre in Italia il 3 maggio 2024.

Eventi

• Il Fuecoco di Roy impara Lanciafiamme.
• Liko e Roy affrontano Kabu e Wakaba in una lotta in coppia non ufficiale, con Roy che viene sconfitto e Liko che si arrende.
• I Locomonauti scoprono che il Rayquaza nero si trova alla Miniera di Galar.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Pokémon

• Rolycoly

Personaggi

Persone

• Liko
• Roy
• Kabu
• Friede
• Mollie
• Oria
• Murdock
• Dot (voce)
• Michelle
• Wakaba
• Cittadini

Pokémon

• Sprigatito (di Liko)
• Rotom (di Liko; Smart Rotom)
• Fuecoco (di Roy)
• Pikachu (di Friede; Capitan Pikachu)
• Alcremie (di Murdock; Rosamix Bonbonfragola)
• Noctowl (dei Locomonauti)
• Rayquaza (di Lucius; Rayquaza nero; cromatico; flashback)
• Centiskorch (di Kabu)
• Rolycoly (di Wakaba)
• Litwick (della Stadio di Steamington; ×20)

Curiosità

• Freed hakase no Pokémon semi: Cosa brucia il corpo di Centiskorch per produrre il calore?.
• Il primo eyecatch dell'episodio è incentrato su Liko e Sprigatito, mentre il secondo su Kabu ed il suo Centiskorch.
• Questo episodio segna la prima volta che Coleomorso viene usato nella serie animata da Per amore dei Pokémon Coleottero!, 572 episodi prima.
• Questo episodio segna la prima volta che un Pokémon iniziale di tipo Fuoco impara Lanciafiamme da quando la Fennekin di Serena impara la mossa in Prossimamente in Pokévisione!, 432 episodi prima.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Francese	L'entraînement au combat de Kabu !
Giapponese	カブさんのバトル修行 Kabu-san no battle shugyō
Inglese	Kabu's Battle Training!
Tedesco	Kabus Kampf-Training!

← La dolceamara verità

Serie Orizzonti Pokémon

L'Hatenna solitaria →