Elenco degli strumenti in altre lingue
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
In questa pagina sono elencati i nomi degli strumenti nelle varie lingue.
Nota: vari strumenti possiedono un nome sia in cinese tradizionale che semplificato, in tal caso i due nomi vengono indicati con una T/S ad apice.
Strumenti
Strumenti vari
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Repellente | Repel | むしよけスプレー | Repousse | Schutz | Repelente | 벌레회피스프레이 | 除蟲噴霧 / 除虫喷雾 | |
Superrepellente | Super Repel | シルバースプレー | Superepousse | Superschutz | SuperrepelenteSúper RepelI-II | 실버스프레이 | 白銀噴霧 / 白银喷雾 | |
Repellente Max | Max Repel | ゴールドスプレー | Max Repousse | Top-Schutz | Repelente Maximo | 골드스프레이 | 黃金噴霧 / 黄金喷雾 | |
Fune di Fuga | Escape Rope | あなぬけのヒモ | Corde Sortie | Fluchtseil | Cuerda Huida | 동굴탈출로프 | 離洞繩 / 离洞绳 | |
Flauto Nero | Black Flute | くろいビードロ | Flûte Noire | Schw. Flöte | Flauta Negra | 검정비드로 | 黑色玻璃哨 | |
Flauto Bianco | White Flute | しろいビードロ | Flûte Blanche | Weisse Flöte | Flauta Blanca | 하양비드로 | 白色玻璃哨 | |
Sale Ondoso | Shoal Salt | あさせのしお | Sel Trefonds | Küstensalz | Sal Cardumen | 여울소금 | 淺灘海鹽 / 浅滩海盐 | |
Gusciondoso | Shoal Shell | あさせのかいがら | CoquilleTréfonds | Küstenschale | Concha Cardumen | 여울조개껍질 | 淺灘貝殼 / 浅滩贝壳 | |
Coccio Rosso | Red Shard | あかいかけら | Tesson Rouge | Purpurstück | Parte Roja | 빨강조각 | 紅色碎片 / 红色碎片 | |
Coccio Blu | Blue Shard | あおいかけら | Tesson Bleu | Indigostück | Parte Azul | 파랑조각 | 藍色碎片 / 蓝色碎片 | |
Coccio Giallo | Yellow Shard | きいろいかけら | Tesson Jaune | Gelbstück | Parte Amarilla | 노랑조각 | 黃色碎片 / 黄色碎片 | |
Coccio Verde | Green Shard | みどりのかけら | Tesson Vert | Grünstück | Parte Verde | 초록조각 | 綠色碎片 / 绿色碎片 | |
Condividi EsperienzaII+ Distributore EsperienzaI |
Exp. ShareII+ Exp. AllI |
がくしゅうそうち | Multi Exp | EP-Teiler | Repartir Exp | 학습장치 | 學習裝置 / 学习装置 | |
Scat. Normale | Normal Box | きのはこ | Coffre Normal | Schachtel | Caja Normal | 나무상자 | ||
Scat. Lusso | Gorgeous Box | きりのはこ | Coffre Luxe | Schatulle | Caja Grande | 오동나무상자 | ||
Codaslowpoke | Slowpoke Tail | おいしいシッポ | Queueramolos | Flegmonrute | Colaslowpoke | 맛있는꼬리 | 美味尾巴 | |
Miele | Honey | あまいミツ | Miel | Honig | Miel | 달콤한꿀 | 甜甜蜜 | |
Flauto Tempo | Time Flute | ときのふえ | Flute du Temps | Zeitflöte | Fl. Tiempo | |||
Poké Snack | Poké Snack | ポケまんま | Poké Snack | Pokésnack | Poké Dulce | |||
Fertilrapido | Growth Mulch | すくすくこやし | Fertipousse | Wachsmulch | Abono Rápido | 무럭무럭비료 | 速速肥 | |
Fertilidro | Damp Mulch | じめじめこやし | Fertihumide | Feuchtmulch | Abono Lento | 축축이비료 | 濕濕肥 / 湿湿肥 | |
Fertilsaldo | Stable Mulch | ながながこやし | Fertistable | Stabilmulch | Abono Fijador | 오래오래비료 | 久久肥 | |
Fertilcolla | Gooey Mulch | ねばねばこやし | Fertiglu | Neumulch | Abono Brote | 끈적끈적비료 | 黏黏肥 / 粘粘肥 | |
Radifossile | Root Fossil | ねっこのカセキ | Fossile Racine | Wurzelfossil | Fósil Raíz | 뿌리화석 | 根狀化石 / 根状化石 | |
Fossilunghia | Claw Fossil | ツメのカセキ | Fossile Griffe | Klauenfossil | Fósil Garra | 발톱화석 | 爪子化石 | |
Helixfossile | Helix Fossil | かいのカセキ | Fossile Nautile | Helixfossil | Fósil Helix | 조개화석 | 貝殼化石 / 贝壳化石 | |
Domofossile | Dome Fossil | こうらのカセキ | Fossile Dôme | Domfossil | Fósil Domo | 껍질화석 | 甲殼化石 / 甲壳化石 | |
Ambra Antica | Old Amber | ひみつのコハク | Vieil Ambre | Altbernstein | Ambar Viejo | 비밀의호박 | 秘密琥珀 | |
Fossilscudo | Armor Fossil | たてのカセキ | Fossile Armure | Panzerfossil | Fósil Coraza | 방패의화석 | 盾甲化石 | |
Fossilcranio | Skull Fossil | ずがいのカセキ | Fossile Crâne | Kopffossil | Fósil Cráneo | 두개의화석 | 頭蓋化石 / 头盖化石 | |
Roccianima | Odd Keystone | かなめいし | Clé de Voûte | Spiritkern | Piedra Espíritu | 쐐기돌 | 楔石 | |
Fossiltappo | Cover Fossil | ふたのカセキ | Fossile Plaque | Schildfossil | Fósil Tapa | 덮개화석 | 背蓋化石 / 背盖化石 | |
Fossilpiuma | Plume Fossil | はねのカセキ | Fossile Plume | Federfossil | Fósil Pluma | 날개화석 | 羽毛化石 | |
Passabilia | Pass Orb | デルダマ | Offrisphère | Transferorb | Regalosfera | 딜구슬 | 釋出之玉 / 释出之玉 | |
Capsula Abilità | Ability Capsule | とくせいカプセル | Pilule Talent | Fähigk.-Kapsel | Cáps. Habilidad | 특성캡슐 | 特性膠囊 / 特性胶囊 | |
Fertilflorido | Rich Mulch | たわわこやし | Fertibondance | Sprießmulch | Abono Fértil | 주렁주렁비료 | 碩果肥 / 硕果肥 | |
Fertilsorpresa | Surprise Mulch | びっくりこやし | Fertistantané | Wundermulch | Abono Sorpresa | 깜놀비료 | 吃驚肥 / 吃惊肥 | |
Fertilcopioso | Boost Mulch | ぐんぐんこやし | Fertibérance | Wuchermulch | Abono Fructífero | 부쩍부쩍비료 | 勁勁肥 / 劲劲肥 | |
Fertilprodigio | Amaze Mulch | とんでもこやし | Fertiprodige | Ultramulch | Abono Insólito | 기절초풍비료 | 超效肥 | |
Buono sconto | Discount Coupon | バーゲンチケット | Bon Réduction | Rabattmarke | Vale Descuento | 바겐세일티켓 | 折價券 / 折价券 | |
Strano ninnolo | Strange Souvenir | ふしぎなおきもの | Bibelot Bizarre | Skurriloskulptur | Estatuilla Rara | 이상한장식품 | 神秘擺設 / 神秘摆设 | |
Fossilmascella | Jaw Fossil | アゴのカセキ | Fossile Mâchoire | Kieferfossil | Fósil Mandíbula | 턱화석 | 顎之化石 / 颚之化石 | |
Fossilpinna | Sail Fossil | ヒレのカセキ | Fossile Nageoire | Flossenfossil | Fósil Aleta | 지느러미화석 | 鰭之化石 / 鳍之化石 | |
Tappo d'argento | Bottle Cap | ぎんのおうかん | Capsule d'Argent | Silberkronkorken | Chapa Plateada | 은왕관 | 銀色王冠 / 银色王冠 | |
Tappo d'oro | Gold Bottle Cap | きんのおうかん | Capsule d'Or | Goldkronkorken | Chapa Dorada | 금왕관 | 金色王冠 | |
Festicket | Festival Ticket | フェスチケット | Festicket | Festival-Ticket | Festicupón | 페스티켓 | 圓慶票 / 圆庆票 | |
Nettare Rosso | Red Nectar | くれないのミツ | Nectar Rouge | Roter Nektar | Néctar Rojo | 다홍꿀 | 朱紅色花蜜 | |
Nettare Giallo | Yellow Nectar | やまぶきのミツ | Nectar Jaune | Gelber Nektar | Néctar Amarillo | 진노랑꿀 | 金黃色花蜜 / 金黄色花蜜 | |
Nettare Rosa | Pink Nectar | うすもものミツ | Nectar Rose | Rosa Nektar | Néctar Rosa | 연분홍꿀 | 桃粉色花蜜 | |
Nettare Viola | Purple Nectar | むらさきのミツ | Nectar Mauve | Purpurner Nektar | Néctar Violeta | 보라꿀 | 蘭紫色花蜜 / 兰紫色花蜜 | |
Foglialettera | Leaf Letter | このはのおてがみ | Lettre Végétale | Blattbrief | Hoja Escrita | 나뭇잎편지 | 樹葉信 / 树叶信 | |
Bouquet | Small Bouquet | ちいさなはなたば | Petit Bouquet | Ministrauß | Ramo Pequeño | 작은꽃다발 | 小小花束 | |
Profumo invito | Lure | むしよせコロン | Parfum | Lockparfüm | Colonia | 벌레유인코롱 | 引蟲香水 / 引虫香水 | |
Superprofumo | Super Lure | シルバーコロン | Super Parfum | Super-Lockparfüm | Supercolonia | 실버코롱 | 白銀香水 / 白银香水 | |
Profumo Max | Max Lure | ゴールドコロン | Parfum Max | Top-Lockparfüm | Colonia Máxima | 골드코롱 | 黃金香水 / 黄金香水 | |
Box Pokémon | Pokémon Box | ポケモンボックス | Boîte Pokémon | Pokémon-Box | Caja de Pokémon | 포켓몬 박스 | 寶可夢盒 / 宝可梦盒 | |
Tasca rimedi | Medicine Pocket | かいふくポケット | Trousse de Soins | Medizintasche | Botiquín | 회복포켓 | 回復口袋 / 回复口袋 | |
Portacaramelle | Candy Jar | アメボトル | Bonbonnière | Bonbonglas | Tarro de Caramelos | 사탕보틀 | 糖果罐 / 糖果罐 | |
Tasca potenziam. | Power-Up Pocket | きょうかポケット | Poche à Renforts | Stärkungstasche | Bolsillo Mejoras | 강화포켓 | 強化口袋 / 强化口袋 | |
Valigia vestiti | Clothing Trunk | おきがえトランク | Malle à Costumes | Klamottenkoffer | Maleta | 옷갈아입기트렁크 | 換裝箱 / 换装箱 | |
Tasca cattura | Catching Pocket | ほかくポケット | Poche de Capture | Fangtasche | Bolsillo Captura | 포획포켓 | 捕捉口袋 / 捕捉口袋 | |
Tasca lotta | Battle Pocket | バトルポケット | Poche de Combat | Kampftasche | Bolsillo Combate | 배틀포켓 | 對戰口袋 / 对战口袋 |
Pietre evolutive
Strumenti di valore
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Minifungo | Tiny Mushroom | ちいさなキノコ | Petit Champi | Minipilz | Mini Seta | 작은버섯 | 小蘑菇 | |
Grande Fungo | Big Mushroom | おおきなキノコ | Gros Champi | Riesenpilz | Seta Grande | 큰버섯 | 大蘑菇 | |
Perla | Pearl | しんじゅ | Perle | Perle | Perla | 진주 | 珍珠 | |
Grande Perla | Big Pearl | おおきなしんじゅ | Grande Perle | Riesenperle | Perla Grande | 큰진주 | 大珍珠 | |
Polvostella | Stardust | ほしのすな | Poussière Étoile | Sternenstaub | Polvoestelar | 별의모래 | 星星沙子 | |
Pezzo Stella | Star Piece | ほしのかけら | Morceau d'Étoile | Sternenstück | Trozo Estrella | 별의조각 | 星星碎片 | |
Fogliadoro | Gold Leaf | きんのはっぱ | Feuille DoréeVII Feuille D'OrII |
Goldblatt | Hoja Dorada | Jīnsè Yèzi / Gām-sīk Yihpjí | ||
Fogliargento | Silver Leaf | ぎんのはっぱ | Feuille Argentée | Silberblatt | Hoja de Plata | 은빛잎사귀VII 은빛나뭇잎II |
銀色葉子 / 银色叶子 | |
Mattoncino | Brick Piece | かわらのかけら | Morc. Brique | Ziegelstein | Ladrillo | 기와조각 | ||
Pepita | Nugget | きんのたま | Pepite | Nugget | Pepita | 금구슬 | 金珠 | |
Squama Cuore | Heart Scale | ハートのウロコ | Écaille Cœur | Herzschuppe | Escama Corazón | 하트비늘 | 心之鱗片 / 心之鳞片 | |
Osso Raro | Rare Bone | きちょうなホネ | Os Rare | Steinknochen | Hueso Raro | 귀중한뼈 | 貴重骨頭 / 贵重骨头 | |
Piumabella | Pretty Wing | きれいなハネ | Jolie Aile | Prachtfeder | Pluma Bella | 고운날개 | 美麗之羽 / 美丽之羽 | |
Profumfungo | Balm Mushroom | かおるキノコ | Champi Suave | Duftpilz | Seta Aroma | 향기버섯 | 芳香蘑菇 | |
Granpepita | Big Nugget | でかいきんのたま | Maxi Pépite | Riesennugget | Maxipepita | 큰금구슬 | 巨大金珠 | |
Trittiperla | Pearl String | おだんごしんじゅ | Perle Triple | Triperle | Sarta Perlas | 경단진주 | 丸子珍珠 | |
Pezzo Cometa | Comet Shard | すいせいのかけら | Morceau Comète | Kometstück | Fragmento Cometa | 혜성조각 | 彗星碎片 | |
Soldantico | Relic Copper | こだいのどうか | Vieux Sou | Alter Heller | Real Cobre | 고대의동화 | 古代銅幣 / 古代铜币 | |
Ducatantico | Relic Silver | こだいのぎんか | Vieil Écu | Alter Taler | Real Plata | 고대의은화 | 古代銀幣 / 古代银币 | |
Doblonantico | Relic Gold | こだいのきんか | Vieux Ducat | Alter Dukat | Real Oro | 고대의금화 | 古代金幣 / 古代金币 | |
Vasantico | Relic Vase | こだいのツボ | Vieux Vase | Alte Vase | Ánfora | 고대의항아리 | 古代之壺 / 古代之壶 | |
Bracciantico | Relic Band | こだいのうでわ | Vieux Bijou | Alter Reif | Brazal | 고대의팔찌 | 古代手鐲 / 古代手镯 | |
Statuantica | Relic Statue | こだいのせきぞう | Vieux Santon | Alte Statue | Efigie Antigua | 고대의석상 | 古代石像 | |
Coronantica | Relic Crown | こだいのおうかん | Vieux Tortil | Alte Krone | Corona Antigua | 고대의왕관 | 古代王冠 | |
Molla elastica | Stretchy Spring | のびたバネ | Ressort Détendu | Spiralfeder | Muelle Estirado | 늘어난용수철 | 鬆掉的彈簧 / 松掉的弹簧 | |
Gessetto | Chalky Stone | チョークいし | Craie | Kreidestein | Tiza | 초크돌 | 粉筆石 / 粉笔石 | |
Biglia | Marble | ビーだま | Bille | Glasmurmel | Canica | 유리구슬 | 彈珠 / 弹珠 | |
Orecchino | Lone Earring | かたっぽピアス | Boucle d'Oreille | Ohrring | Pendiente | 한쪽귀고리 | 一邊的耳環 / 一边的耳环 | |
Vetro marino | Beach Glass | うみべのガラス | Galet de Verre | Strandscherbe | Cristal Marino | 바닷가유리 | 海邊的玻璃 / 海边的玻璃 | |
Pallina di fango | Polished Mud Ball | ピカピカだんご | Boulette de Boue | Glanzkugel | Bola de Arcilla | 반짝반짝경단 | 光滑泥球 | |
Tropiconchiglia | Tropical Shell | なんごくかいがら | Coquille du Sud | Tropenmuschel | Concha Tropical | 트로피컬조개껍질 | 南國貝殼 / 南国贝壳 |
Strumenti tenuti
Seconda generazione
Terza generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Erbachiara | White Herb | しろいハーブ | Herbe Blanche | Schlohkraut | Hierba Blanca | 하양허브 | 白色香草 | |
Crescicappa | Macho Brace | きょうせいギプス | Bracelet Macho | Machoband | Brazal FirmeVI+ | 교정깁스 | 強制鍛鍊器 / 强制锻炼器 | |
Calmanella | Soothe Bell | やすらぎのすず | Grelot Zen | Sanftglocke | Campana Alivio | 평온의방울 | 安撫之鈴 / 安抚之铃 | |
Mentalerba | Mental Herb | メンタルハーブ | Herbe Mental | Mentalkraut | Hierba Mental | 멘탈허브 | 心靈香草 / 心灵香草 | |
Bendascelta | Choice Band | こだわりハチマキ | Bandeau Choix | Wahlband | Cinta Elegida | 구애머리띠 | 講究頭帶 / 讲究头带 | |
Cuorugiada | Soul Dew | こころのしずく | Rosée Âme | Seelentau | Rocío Bondad | 마음의물방울 | 心之水滴 | |
Dente Abissi | Deep Sea Tooth | しんかいのキバ | Dent Océan | Abysszahn | Diente Marino | 심해의이빨 | 深海之牙 | |
Squamabissi | Deep Sea Scale | しんかいのウロコ | Écaille Océan | Abyssplatte | Escama Marina | 심해의비늘 | 深海鱗片 / 深海鳞片 | |
Sciarpa Seta | Silk Scarf | シルクのスカーフ | Mouchoir Soie | Seidenschal | Pañuelo Seda | 실크스카프 | 絲綢圍巾 / 丝绸围巾 | |
Conchinella | Shell Bell | かいがらのすず | Grelot Coque | Seegesang | Campana Concha | 조개껍질방울 | 貝殼之鈴 / 贝壳之铃 | |
Marearoma | Sea Incense | うしおのおこう | Encens Mer | Seerauch | Incienso marino | 바닷물향로 | 海潮薰香 | |
Distraroma | Lax Incense | のんきのおこう | Encens Doux | Laxrauch | Incienso suave | 무사태평향로 | 悠閒薰香 / 悠闲薰香 | |
Fascia Rossa | Red Scarf | あかいバンダナ | Foul. Rouge | Roter Schal | Pañuelo Rojo | 빨강밴드 | 紅色頭巾 / 红色头巾 | |
Fascia Blu | Blue Scarf | あおいバンダナ | Foul. Bleu | Blauer Schal | Pañuelo Azul | 파랑밴드 | 藍色頭巾 / 蓝色头巾 | |
Fascia Rosa | Pink Scarf | ピンクのバンダナ | Foul. Rose | Rosa Schal | Pañuelo Rosa | 분홍밴드 | 粉紅頭巾 / 粉红头巾 | |
Fascia Verde | Green Scarf | みどりのバンダナ | Foul. Vert | Grüner Schal | Pañuelo Verde | 초록밴드 | 綠色頭巾 / 绿色头巾 | |
Fascia Gialla | Yellow Scarf | きいろのバンダナ | Foul. Jaune | Gelber Schal | Pañuelo Amarillo | 노랑밴드 | 黃色頭巾 / 黄色头巾 | |
Gemma rossaVI+ | Red Orb | べにいろのたま | Gemme RougeVI+ | Roter EdelsteinVI+ | Prisma RojaVI+ | 주홍구슬 | 朱紅色寶珠 / 朱红色宝珠 | |
Gemma bluVI+ | Blue Orb | あいいろのたま | Gemme BleueVI+ | Blauer EdelsteinVI+ | Prisma AzulVI+ | 쪽빛구슬 | 靛藍色寶珠 / 靛蓝色宝珠 |
Quarta generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lastrarogo | Flame Plate | ひのたまプレート | Plaque Flam | Feuertafel | Tabla Llama | 불구슬플레이트 | 火球石板 | |
Lastraidro | Splash Plate | しずくプレート | Plaque Hydro | Wassertafel | Tabla Linfa | 물방울플레이트 | 水滴石板 | |
Lastrasaetta | Zap Plate | いかずちプレート | Plaque Volt | Blitztafel | Tabla Trueno | 우뢰플레이트 | 雷電石板 / 雷电石板 | |
Lastraprato | Meadow Plate | みどりのプレート | Plaque Herbe | Wiesentafel | Tabla Pradal | 초록플레이트 | 碧綠石板 / 碧绿石板 | |
Lastragelo | Icicle Plate | つららのプレート | Plaque Glace | Frosttafel | Tabla Helada | 고드름플레이트 | 冰柱石板 | |
Lastrapugno | Fist Plate | こぶしのプレート | Plaque Poing | Fausttafel | Tabla Fuerte | 주먹플레이트 | 拳頭石板 / 拳头石板 | |
Lastrafiele | Toxic Plate | もうどくプレート | Plaque Toxic | Gifttafel | Tabla Tóxica | 맹독플레이트 | 劇毒石板 / 剧毒石板 | |
Lastrageo | Earth Plate | だいちのプレート | Plaque Terre | Erdtafel | Tabla Terrax | 대지플레이트 | 大地石板 | |
Lastracielo | Sky Plate | あおぞらプレート | Plaque Ciel | Wolkentafel | Tabla Cielo | 푸른하늘플레이트 | 藍天石板 / 蓝天石板 | |
Lastramente | Mind Plate | ふしぎのプレート | Plaque Esprit | Hirntafel | Tabla Mental | 이상한플레이트 | 神奇石板 | |
Lastrabaco | Insect Plate | たまむしプレート | Plaquinsect | Käfertafel | Tabla Bicho | 비단벌레플레이트 | 玉蟲石板 / 玉虫石板 | |
Lastrapietra | Stone Plate | がんせきプレート | Plaque Roc | Steintafel | Tabla Pétrea | 암석플레이트 | 岩石石板 | |
Lastratetra | Spooky Plate | もののけプレート | Plaque Fantô | Spuktafel | Tabla Terror | 원령플레이트 | 妖怪石板 | |
Lastradrakon | Draco Plate | りゅうのプレート | Plaque Draco | Dracotafel | Tabla Draco | 용의플레이트 | 龍之石板 / 龙之石板 | |
Lastratimore | Dread Plate | こわもてプレート | Plaque Ombre | Furchttafel | Tabla Oscura | 공포플레이트 | 惡顏石板 / 恶颜石板 | |
Lastraferro | Iron Plate | こうてつプレート | Plaque Fer | Eisentafel | Tabla Acero | 강철플레이트 | 鋼鐵石板 / 钢铁石板 | |
Bizzoaroma | Odd Incense | あやしいおこう | Encens Bizarre | Schrägrauch | Incienso raro | 괴상한향로 | 奇異薰香 / 奇异薰香 | |
Roccioaroma | Rock Incense | がんせきおこう | Encens Roc | Steinrauch | Incienso roca | 암석향로 | 岩石薰香 | |
Gonfioaroma | Full Incense | まんぷくおこう | Encens Plein | Lahmrauch | Incienso lento | 만복향로 | 飽腹薰香 / 饱腹薰香 | |
Ondaroma | Wave Incense | さざなみのおこう | Encens Vague | Wellenrauch | Incienso aqua | 잔물결향로 | 漣漪薰香 / 涟漪薰香 | |
Rosaroma | Rose Incense | おはなのおこう | Encens Fleur | Rosenrauch | Incienso floral | 꽃향로 | 花朵薰香 | |
Fortunaroma | Luck Incense | こううんのおこう | Encens Veine | Glücksrauch | Incienso duplo | 행운의향로 | 幸運薰香 / 幸运薰香 | |
Puroaroma | Pure Incense | きよめのおこう | Encens Pur | Scheuchrauch | Incienso puro | 순결의향로 | 潔淨薰香 / 洁净薰香 | |
Copertura | Protector | プロテクター | Protecteur | Schützer | Protector | 프로텍터 | 護具 / 护具 | |
Elettritore | Electirizer | エレキブースター | Électiriseur | Stromisierer | Electrizador | 에레키부스터 | 電力增幅器 / 电力增幅器 | |
Magmatore | Magmarizer | マグマブースター | Magmariseur | Magmaisierer | Magmatizador | 마그마부스터 | 熔岩增幅器 | |
Dubbiodisco | Dubious Disc | あやしいパッチ | CD Douteux | Dubiosdisc | Discoxtraño | 괴상한패치 | 可疑補丁 / 可疑补丁 | |
Terrorpanno | Reaper Cloth | れいかいのぬの | Tissu Fauche | Düsterumhang | Tela Terrible | 영계의천 | 靈界之布 / 灵界之布 | |
Affilartigli | Razor Claw | するどいツメ | Griffe Rasoir | Scharfklaue | Garra Afilada | 예리한손톱 | 銳利之爪 / 锐利之爪 | |
Affilodente | Razor Fang | するどいキバ | Croc Rasoir | Scharfzahn | Colmillo Agudo | 예리한이빨 | 銳利之牙 / 锐利之牙 | |
Pietraovale | Oval Stone | まんまるいし | Pierre Ovale | Ovaler Stein | Piedra Oval | 동글동글돌 | 渾圓之石 / 浑圆之石 | |
Adamasfera | Adamant Orb | こんごうだま | Orbe Adamant | Adamant-Orb | Diamansfera | 금강옥 | 金剛寶珠 / 金刚宝珠 | |
Splendisfera | Lustrous Orb | しらたま | Orbe Perlé | Weiß-Orb | Lustresfera | 백옥 | 白玉寶珠 / 白玉宝珠 | |
Grigiosfera | Griseous Orb | はっきんだま | Orbe Platiné | Platinum-Orb | Griseosfera | 백금옥 | 白金寶珠 / 白金宝珠 | |
Grandelente | Wide Lens | こうかくレンズ | Loupe | Großlinse | Lupa | 광각렌즈 | 廣角鏡 / 广角镜 | |
Muscolbanda | Muscle Band | ちからのハチマキ | Bandeau Muscle | Muskelband | Cinta Fuerte | 힘의머리띠 | 力量頭帶 / 力量头带 | |
Saviocchiali | Wise Glasses | ものしりメガネ | Lunettes Sages | Schlauglas | Gafas Especiales | 박식안경 | 博識眼鏡 / 博识眼镜 | |
Abilcintura | Expert Belt | たつじんのおび | Ceinture Pro | Expertengurt | Cinta Experto | 달인의띠 | 達人帶 / 达人带 | |
Creta Luce | Light Clay | ひかりのねんど | Lumargile | Lichtlehm | Refleluz | 빛의점토 | 光之黏土 | |
Assorbisfera | Life Orb | いのちのたま | Orbe Vie | Leben-Orb | Vidasfera | 생명의구슬 | 生命寶珠 / 生命宝珠 | |
Vigorerba | Power Herb | パワフルハーブ | Herbe Pouvoir | Energiekraut | Hierba Única | 파워풀허브 | 強力香草 / 强力香草 | |
Tossicsfera | Toxic Orb | どくどくだま | Orbe Toxique | Toxik-Orb | Toxisfera | 맹독구슬 | 劇毒寶珠 / 剧毒宝珠 | |
Fiammosfera | Flame Orb | かえんだま | Orbe Flamme | Heiß-Orb | Llamasfera | 화염구슬 | 火焰寶珠 / 火焰宝珠 | |
Velopolvere | Quick Powder | スピードパウダー | Poudre Vite | Flottstaub | Polvo Veloz | 스피드파우더 | 速度粉 | |
Focalnastro | Focus Sash | きあいのタスキ | Ceinture Force | Fokusgurt | Banda Focus | 기합의띠 | 氣勢披帶 / 气势披带 | |
Zoomlente | Zoom Lens | フォーカスレンズ | Lentille Zoom | Zoomlinse | Telescopio | 포커스렌즈 | 對焦鏡 / 对焦镜 | |
Plessimetro | Metronome | メトロノーム | Métronome | Metronom | Metrónomo | 메트로놈 | 節拍器 / 节拍器 | |
Ferropalla | Iron Ball | くろいてっきゅう | Balle Fer | Eisenkugel | Bola Férrea | 검은철구 | 黑色鐵球 / 黑色铁球 | |
Rallentocoda | Lagging Tail | こうこうのしっぽ | Ralentiqueue | Schwerschwf. | Cola Plúmbea | 느림보꼬리 | 後攻之尾 / 后攻之尾 | |
Destincomune | Destiny Knot | あかいいと | Nœud Destin | Fatumknoten | Lazo Destino | 빨간실 | 紅線 / 红线 | |
Fangopece | Black Sludge | くろいヘドロ | Boue Noire | Giftschleim | Lodo Negro | 검은진흙 | 黑色污泥 | |
Rocciafredda | Icy Rock | つめたいいわ | Roche Glace | Eisbrocken | Roca Helada | 차가운바위 | 冰冷岩石 | |
Roccialiscia | Smooth Rock | さらさらいわ | Roche Lisse | Glattbrocken | Roca Suave | 보송보송바위 | 沙沙岩石 | |
Rocciacalda | Heat Rock | あついいわ | Roche Chaude | Heißbrocken | Roca Calor | 뜨거운바위 | 熾熱岩石 / 炽热岩石 | |
Rocciaumida | Damp Rock | しめったいわ | Roche Humide | Nassbrocken | Roca Lluvia | 축축한바위 | 潮濕岩石 / 潮湿岩石 | |
Presartigli | Grip Claw | ねばりのかぎづめ | Accro Griffe | Griffklaue | Garra Garfio | 끈기갈고리손톱 | 緊纏鈎爪 / 紧缠钩爪 | |
Stolascelta | Choice Scarf | こだわりスカーフ | Mouchoir ChoixVI+ | Wahlschal | Pañuelo Elegido | 구애스카프 | 講究圍巾 / 讲究围巾 | |
Vischiopunta | Sticky Barb | くっつきバリ | Piquants | Klettdorn | Toxiestrella | 끈적끈적바늘 | 附著針 / 附着针 | |
Vigorcerchio | Power Bracer | パワーリスト | Poignée Pouvoir | Machtreif | Brazal Recio | 파워리스트 | 力量護腕 / 力量护腕 | |
Vigorfascia | Power Belt | パワーベルト | Ceinture Pouvoir | Machtgurt | Cinto Recio | 파워벨트 | 力量腰帶 / 力量腰带 | |
Vigorlente | Power Lens | パワーレンズ | Lentille Pouvoir | Machtlinse | Lente Recia | 파워렌즈 | 力量鏡 / 力量镜 | |
Vigorbanda | Power Band | パワーバンド | Bandeau Pouvoir | Machtband | Banda Recia | 파워밴드 | 力量束帶 / 力量束带 | |
Vigorgliera | Power Anklet | パワーアンクル | Chaîne Pouvoir | Machtkette | Franja Recia | 파워앵클릿 | 力量護踝 / 力量护踝 | |
Vigorpeso | Power Weight | パワーウエイト | Poids Pouvoir | Machtgewicht | Pesa Recia | 파워웨이트 | 力量負重 / 力量负重 | |
Disfoguscio | Shed Shell | きれいなぬけがら | Carapace Mue | Wechselhülle | Muda Concha | 아름다운허물 | 美麗空殼 / 美丽空壳 | |
Granradice | Big Root | おおきなねっこ | Grosse Racine | Großwurzel | Raíz Grande | 큰뿌리 | 大根莖 / 大根茎 | |
Lentiscelta | Choice Specs | こだわりメガネ | Lunettes Choix | Wahlglas | Gafas Elegid | 구애안경 | 講究眼鏡 / 讲究眼镜 |
Quinta generazione
Sesta generazione
Settima generazione
Poké Ball
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poké Ball | Poké Ball | モンスターボール | Poké Ball | Poké Ball | Poké Ball | 몬스터볼 | 精靈球 / 精灵球 | |
Mega Ball | Great Ball | スーパーボール | Super Ball | Superball | SuperballIII+ | 수퍼볼 | 超級球 / 超级球 | |
Ultra Ball | Ultra Ball | ハイパーボール | Hyper Ball | Hyperball | UltraballIII+ | 하이퍼볼 | 高級球 / 高级球 | |
Master Ball | Master Ball | マスターボール | Master Ball | Meisterball | Master Ball | 마스터볼 | 大師球 / 大师球 | |
Safari Ball | Safari Ball | サファリボール | Safari Ball | Safariball | Safari Ball | 사파리볼 | 狩獵球 / 狩猎球 | |
Peso Ball | Heavy Ball | ヘビーボール | Masse Ball | Schwerball | Peso Ball | 헤비볼 | 沉重球 | |
Level Ball | Level Ball | レベルボール | Niveau Ball | Levelball | Nivel Ball | 레벨볼 | 等級球 / 等级球 | |
Esca Ball | Lure Ball | ルアーボール | Appat Ball | Köderball | Cebo Ball | 루어볼 | 誘餌球 / 诱饵球 | |
Rapid Ball | Fast Ball | スピードボール | Speed Ball | Turboball | Rapid Ball | 스피드볼 | 速度球 | |
Friend Ball | Friend Ball | フレンドボール | Copain Ball | Freundesball | Amigo Ball | 프랜드볼 | 友友球 | |
Luna Ball | Moon Ball | ムーンボール | Lune Ball | Mondball | Luna Ball | 문볼 | 月亮球 | |
Love Ball | Love Ball | ラブラブボール | Love Ball | Sympaball | Amor Ball | 러브러브볼 | 甜蜜球 | |
Gara Ball | Sport Ball | コンペボール | Compét'Ball | Turnierball | Competi Ball | 콤페볼 | 競賽球 / 竞赛球 | |
Rete Ball | Net Ball | ネットボール | Filet Ball | Netzball | Malla Ball | 넷트볼 | 捕網球 / 捕网球 | |
Sub Ball | Dive Ball | ダイブボール | Scuba Ball | Tauchball | Buceo Ball | 다이브볼 | 潛水球 / 潜水球 | |
Minor Ball | Nest Ball | ネストボール | Faiblo Ball | Nestball | Nido Ball | 네스트볼 | 巢穴球 | |
Bis Ball | Repeat Ball | リピートボール | Bis Ball | Wiederball | Acopio Ball | 리피드볼 | 重複球 / 重复球 | |
Timer Ball | Timer Ball | タイマーボール | Chrono Ball | Timerball | Turno Ball | 타이마볼 | 計時球 / 计时球 | |
Chic Ball | Luxury Ball | ゴージャスボール | Luxe Ball | Luxusball | Lujo Ball | 럭셔리볼 | 豪華球 / 豪华球 | |
Premier Ball | Premier Ball | プレミアボール | Honor Ball | Premierball | Honor Ball | 프레미어볼 | 紀念球 / 纪念球 | |
Scuro Ball | Dusk Ball | ダークボール | Sombre Ball | Finsterball | Ocaso Ball | 다크볼 | 黑暗球 | |
Cura Ball | Heal Ball | ヒールボール | Soin Ball | Heilball | Sana Ball | 힐볼 | 治癒球 / 治愈球 | |
Velox Ball | Quick Ball | クイックボール | Rapide Ball | Flottball | Veloz Ball | 퀵볼 | 先機球 / 先机球 | |
Pregio Ball | Cherish Ball | プレジャスボール | Mémoire Ball | Jubelball | Gloria Ball | 프레셔스볼 | 貴重球 / 贵重球 | |
Parco Ball | Park Ball | パークボール | Parc Ball | Parkball | Parque Ball | 파크볼 | 公園球 / 公园球 | |
Dream Ball | Dream Ball | ドリームボール | Rêve Ball | Traumball | Ensueño Ball | 드림볼 | 夢境球 / 梦境球 | |
UC Ball | Beast Ball | ウルトラボール | Ultra Ball | Ultraball | Ente Ball | 울트라볼 | 究極球 / 究极球 |
Messaggi
Seconda generazione
Terza generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo |
---|---|---|---|---|---|---|
24px | Mess. Agrume | Orange Mail | オレンジメール | Lettre Oranj | Zigzagbrief | Carta Naranja |
24px | Mess. Porto | Harbor Mail | ハーバーメール | Lettre Port | Hafenbrief | Carta Puerto |
24px | Mess. Luci | Glitter Mail | キラキラメール | Lettre Brill | Glitzerbrief | Carta Brillo |
24px | Mess. Tecno | Mech Mail | メカニカルメール | Lettre Meca | Eilbrief | Carta Imán |
24px | Mess. Bosco | Wood Mail | ウッディメール | Lettre Bois | Waldbrief | Carta Madera |
24px | Mess. Onda | Wave Mail | クロスメール | Lettre Vague | Wellenbrief | Carta Ola |
24px | Mess. Perle | Bead Mail | トレジャーメール | Lettre Bulle | Perlenbrief | Carta Imagen |
24px | Mess. Ombra | Shadow Mail | シャドーメール | Lettre Ombre | Dunkelbrief | Carta Sombra |
24px | Mess. Tropic | Tropic Mail | トロピカルメール | Lettre Tropi | Tropenbrief | Carta Tropical |
24px | Mess. Sogno | Dream Mail | ドリームメール | Lettre Songe | Traumbrief | Carta Sueño |
24px | Mess. Fab | Fab Mail | ミラクルメール | Lettre Cool | Edelbrief | Carta Fabulosa |
24px | Mess. Retro | Retro Mail | レトロメール | Lettre Retro | Retrobrief | Carta Retro |
Quarta generazione
Quinta generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mess. Inizio | Greet Mail | はじめてメール | Lettre Salut | Grußbrief | C. Inicial | 첫메일 | 初次郵件 / 初次邮件 | |
Mess. TVB | Favored Mail | だいすきメール | Lettre Fan | Faiblebrief | C. Favoritos | 애호메일 | 喜愛郵件 / 喜爱邮件 | |
Mess. Invito | RSVP Mail | おさそいメール | Lettre Invit | Einladebrief | C. Invitar | 권유메일 | 邀請郵件 / 邀请邮件 | |
Mess. Grazie | Thanks Mail | かんしゃメール | Lettre Merci | Dankesbrief | C. Gracias | 감사메일 | 感謝郵件 / 感谢邮件 | |
Mess. Chiedi | Inquiry Mail | しつもんメール | Let. Demande | Fragebrief | C. Pregunta | 질문메일 | 詢問郵件 / 询问邮件 | |
24px | Mess. Sugg. | Like Mail | おすすめメール | Lettre Avis | Insiderbrief | C. Gustos | 추천메일 | 推薦郵件 / 推荐邮件 |
24px | Mess. Risp. | Reply Mail | おかえしメール | Let. Réponse | Rückbrief | C. Respuesta | 답장메일 | 回覆郵件 / 回复邮件 |
24px | Mess. Frec. | BridgeMail S | ブリッジメールS | Lettre PontS | Brückbrief H | C. Puente S | 브리지메일S | 橋梁郵件S / 桥梁邮件S |
24px | Mess. Libec. | BridgeMail D | ブリッジメールH | Lettre PontY | Brückbrief M | C. Puente F | 브리지메일M | 橋梁郵件H / 桥梁邮件H |
24px | Mess. Prop. | BridgeMail T | ブリッジメールC | Lettre PontF | Brückbrief Z | C. Puente A | 브리지메일C | 橋梁郵件C / 桥梁邮件C |
24px | Mess. Vill. | BridgeMail V | ブリッジメールV | Lettre PontH | Brückbrief D | C. Puente V | 브리지메일V | 橋梁郵件V / 桥梁邮件V |
24px | Mess. Merav. | BridgeMail M | ブリッジメールW | Lettre PontI | Brückbrief W | C. Puente P | 브리지메일W | 橋梁郵件W / 桥梁邮件W |
Strumenti lotta
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Superguardia | Guard Spec. | エフェクトガード | Defense Spec | Megablock | Protec. Esp. | 이펙트가드 | 能力防守 | |
Supercolpo | Dire Hit | クリティカットVI+ | Muscle + | Angriffplus | Directo | 크리티컬커터 | 要害攻擊 / 要害攻击 | |
Attacco X | X Attack | プラスパワー | Attaque + | X-Angriff | Ataque X | 플러스파워 | 力量強化 / 力量强化 | |
Difesa X | X DefenseVI+ | ディフェンダー | Defense + | X-Abwehr | Defensa X | 디펜드업 | 防禦強化 / 防御强化 | |
Velocità X | X Speed | スピーダー | Vitesse + | X-Tempo | Velocidad X | 스피드업 | 速度強化 / 速度强化 | |
Precisione X | X Accuracy | ヨクアタール | Precision + | X-Treffer | Precisión X | 잘-맞히기 | 命中強化 / 命中强化 | |
Att. Speciale XVII+ | X Sp. AtkVII+ | スペシャルアップ | Atq. Spé. +LGPE | X-Spezial | Especial X | 스페셜업 | 特攻強化 / 特攻强化 | |
Dif. Sp. X | X Sp. Def | スペシャルガード | Def. Spé. + | X-Spezial-Vert. | Def. Esp. X | 스페셜가드 | 特防強化 / 特防强化 | |
Poké Bambola | Poké Doll | ピッピにんぎょう | Poképoupée | Poképuppe | Poké Muñeco | 삐삐인형 | 皮皮玩偶 | |
Coda Skitty | Fluffy Tail | エネコのシッポ | Queue Skitty | Eneco-Rute | Cola Skitty | 에나비꼬리 | 向尾喵的尾巴 | |
Flauto Blu | Blue Flute | あおいビードロ | Flûte Bleue | Blaue Flöte | Flauta Azul | 파랑비드로 | 藍色玻璃哨 / 蓝色玻璃哨 | |
Flauto Giallo | Yellow Flute | きいろビードロ | Flûte Jaune | Gelbe Flöte | Flauta Amarilla | 노랑비드로 | 黃色玻璃哨 / 黄色玻璃哨 | |
Flauto Rosso | Red Flute | あかいビードロ | Flûte Rouge | Rote Flöte | Flauta Roja | 빨강비드로 | 紅色玻璃哨 / 红色玻璃哨 | |
Pokégingillo | Poké Toy | ポケじゃらし | Poképlumet | Pokéwedel | Pokéseñuelo | 포켓풀 | 寶可尾草 / 宝可尾草 | |
Chiamabilità | Ability Urge | スキルコール | Appel CapSpé | Fäh.-Appell | Habilitador | 스킬콜 | ||
Lascioggetto | Item Drop | アイテムドロップ | Jette Objet | Itemabwurf | Tiraobjeto | 아이템드롭 | ||
Chiamoggetto | Item Urge | アイテムコール | Appel Objet | Itemappell | Activaobjeto | 아이템콜 | ||
Ripristino | Reset Urge | フラットコール | Réamorçage | Umkehrappell | Quitaestado | 플랫콜 |
Rimedi
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pozione | Potion | キズぐすり | Potion | Trank | Poción | 상처약 | 傷藥 / 伤药 | |
Antidoto | Antidote | どくけし | Antidote | Gegengift | Antídoto | 해독제 | 解毒藥 / 解毒药 | |
Antiscottatura | Burn Heal | やけどなおし | Anti-Brûle | Feuerheiler | Antiquemar | 화상치료제 | 灼傷藥 / 灼伤药 | |
Antigelo | Ice Heal | こおりなおし | Antigel | Eisheiler | Antihielo | 얼음상태치료제 | 解凍藥 / 解冻药 | |
Sveglia | Awakening | ねむけざまし | Reveil | Aufwecker | Despertar | 잠깨는약 | 解眠藥 / 解眠药 | |
Antiparalisi | Paralyze Heal | まひなおし | Anti-Para | Para-Heiler | Antiparalizador | 마비치료제 | 解麻藥 / 解麻药 | |
Ricarica Totale | Full Restore | かいふくのくすり | Guerison | Top-Genesung | Restaurar Todo | 회복약 | 全復藥 / 全复药 | |
Pozione Max | Max Potion | まんたんのくすり | Potion Max | Top-Trank | Máxima Poción | 풀회복약 | 全滿藥 / 全满药 | |
Iperpozione | Hyper Potion | すごいキズぐすり | Hyper Potion | Hypertrank | Hiperpoción | 고급상처약 | 厲害傷藥 / 厉害伤药 | |
Superpozione | Super Potion | いいキズぐすり | Super Potion | Supertrank | Superpoción | 좋은상처약 | 好傷藥 / 好伤药 | |
Cura Totale | Full Heal | なんでもなおし | Total Soin | Hyperheiler | Cura Total | 만병통치약 | 萬靈藥 / 万灵药 | |
Revitalizzante | Revive | げんきのかけら | Rappel | Beleber | Revivir | 기력의조각 | 活力碎片 | |
Revitalizzante Max | Max Revive | げんきのかたまり | Rappel Max | Top-Beleber | Revivir Máximo | 기력의덩어리 | 活力塊 / 活力块 | |
Acqua Fresca | Fresh Water | おいしいみず | Eau Fraiche | Tafelwasser | Agua Fresca | 맛있는물 | 美味之水 | |
Gassosa | Soda Pop | サイコソーダ | Soda Cool | Sprudel | Refresco | 미네랄사이다 | 勁爽汽水 / 劲爽汽水 | |
Lemonsucco | Lemonade | ミックスオレ | Limonade | Limonade | Limonada | 후르츠밀크 | 果汁牛奶 | |
Latte Mumu | Moomoo Milk | モーモーミルク | Lait Meumeu | Kuhmuh-Milch | Leche Mu-Mu | 튼튼밀크 | 哞哞鮮奶 / 哞哞鲜奶 | |
Etere | Ether | ピーピーエイド | Huile | Äther | Éter | PP에이드 | PP單項小補劑 / PP单项小补剂 | |
Etere Max | Max Ether | ピーピーリカバー | Huile Max | Top-Äther | Éter Máximo | PP회복 | PP單項全補劑 / PP单项全补剂 | |
Elisir | ElixirIII+ | ピーピーエイダー | Elixir | Elixier | Elixir | PP에이더 | PP多項小補劑 / PP多项小补剂 | |
Elisir Max | Max ElixirIII+ | ピーピーマックス | Max Elixir | Top-Elixier | Elixir Máximo | PP맥스 | PP多項全補劑 / PP多项全补剂 | |
Polvenergia | Energy Powder | ちからのこな | Poudre Énergie | Energiestaub | Polvo Energía | 힘의가루 | 元氣粉 / 元气粉 | |
Radicenergia | Energy Root | ちからのねっこ | Racine Énergie | Kraftwurzel | Raíz Energía | 힘의뿌리 | 元氣根 / 元气根 | |
Polvocura | Heal Powder | ばんのうごな | Poudre Soin | Heilpuder | Polvo Curación | 만능가루 | 萬能粉 / 万能粉 | |
Vitalerba | Revival Herb | ふっかつそう | Herbe Rappel | Vitalkraut | Hierba Revivir | 부활 초 | 復活草 / 复活草 | |
Ceneremagica | Sacred Ash | せいなるはい | Cendres Sacrées | Zauberasche | Ceniza Sagrada | 성스러운분말 | 聖灰 / 圣灰 | |
Iramella | Rage Candy Bar | いかりまんじゅう | Bonbon Rage | Wutkeks | Caram. Furia | 분노의호두과자 | 憤怒饅頭 / 愤怒馒头 | |
Lavottino | Lava Cookie | フエンせんべい | Lava Cookie | Lavakeks | Galleta Lava | 용암전병 | 釜炎仙貝 / 釜炎仙贝 | |
Succo di Bacca | Berry Juice | きのみジュース | Jus De Baie | Beerensaft | Zumo de Baya | 나무열매쥬스 | 樹果汁 / 树果汁 | |
PS-Su | HP Up | マックスアップ | PV Plus | KP-Plus | Más PS | 맥스업 | HP增強劑 / HP增强剂 | |
Proteina | Protein | タウリン | Proteine | Protein | Proteína | 타우린 | 攻擊增強劑 / 攻击增强剂 | |
Ferro | Iron | ブロムヘキシン | Fer | Eisen | Hierro | 사포닌 | 防禦增強劑 / 防御增强剂 | |
Carburante | Carbos | インドメタシン | Carbone | Carbon | Carburante | 알칼로이드 | 速度增強劑 / 速度增强剂 | |
Calcio | Calcium | リゾチウム | Calcium | Kalzium | Calcio | 리보플라빈 | 特攻增強劑 / 特攻增强剂 | |
Caramella Rara | Rare Candy | ふしぎなアメ | Super Bonbon | Sonderbonbon | Carameloraro | 이상한사탕 | 神奇糖果 | |
PP-Su | PP Up | ポイントアップ | PP Plus | AP-Plus | Más PP | 포인트 업 | PP提升劑 / PP提升剂 | |
Zinco | Zinc | キトサン | Zinc | Zink | Zinc | 키토산 | 特防增強劑 / 特防增强剂 | |
PP-Max | PP Max | ポイントマックス | PP Max | AP-Top | PP Máximos | 포인트 맥스 | PP極限提升劑 / PP极限提升剂 | |
Dolce Gateau | Old Gateau | もりのヨウカン | Vieux Gâteau | Spezialität | Barrita Plus | 숲의양갱 | 森之羊羹 | |
Dolcecuore | Sweet Heart | ハートスイーツ | Chococœur | Herzkonfekt | Corazón Dulce | 하트스위트 | 心形甜點 / 心形甜点 | |
Piumsalute | Health Wing | たいりょくのハネ | Aile Santé | Heilfeder | Pluma Vigor | 체력날개 | 體力之羽 / 体力之羽 | |
Piumpotenza | Muscle Wing | きんりょくのハネ | Aile Force | Kraftfeder | Pluma Músculo | 근력날개 | 肌力之羽 | |
Piumtutela | Resist Wing | ていこうのハネ | Aile Armure | Abwehrfeder | Pluma Aguante | 저항력날개 | 抵抗之羽 | |
Piumingegno | Genius Wing | ちりょくのハネ | Aile Esprit | Geniefeder | Pluma Intelecto | 지력날개 | 智力之羽 | |
Piumintuito | Clever Wing | せいしんのハネ | Aile Mental | Espritfeder | Pluma Mente | 정신력날개 | 精神之羽 | |
Piumreazione | Swift Wing | しゅんぱつのハネ | Aile Sprint | Flinkfeder | Pluma Ímpetu | 순발력날개 | 瞬發之羽 / 瞬发之羽 | |
Conostropoli | Casteliacone | ヒウンアイス | Glace Volute | Stratos-Eis | Porcehelado | 구름아이스 | 飛雲冰淇淋 / 飞云冰淇淋 | |
Pan di Lumi | Lumiose Galette | ミアレガレット | Galette Illumis | Illumina-Galette | Crêpe Luminalia | 미르갈레트 | 密阿雷格雷派餅 / 密阿雷格雷派饼 | |
Yantafrollino | Shalour Sable | シャラサブレ | Sablé Yantreizh | Yantara-Sablé | Galleta Yantra | 사라사블레 | 娑羅沙布蕾 / 娑罗沙布蕾 | |
Malasada maxi | Big Malasada | おおきいマラサダ | Malasada Maxi | Maxi-Malasada | Malasada Maxi | 큰 말라사다 | 大馬拉薩達 / 大马拉萨达 | |
Plumbeosalatini | Pewter Crunchies | ニビあられ | Crok'Argenta | Marmoria-Kräcker | Rokikos | 회색강정 | 深灰米果 | |
Caramella vitalità S | Health Candy | げんきのアメ | Bonbon Santé S | Energiebonbon | Caramelo Vigor | 기력의사탕 | 元氣糖果 / 元气糖果 | |
Caramella vitalità M | Health Candy L | げんきのアメL | Bonbon Santé M | Energiebonbon+ | Caramelo Vigor + | 기력의사탕L | 元氣糖果L / 元气糖果L | |
Caramella vitalità L | Health Candy XL | げんきのアメXL | Bonbon Santé L | Energiebonbon++ | Caramelo Vigor ++ | 기력의사탕XL | 元氣糖果XL / 元气糖果XL | |
Caramella potenza S | Mighty Candy | ちからのアメ | Bonbon Force S | Stärkebonbon | Caramelo Músculo | 힘의사탕 | 力量糖果 / 力量糖果 | |
Caramella potenza M | Mighty Candy L | ちからのアメL | Bonbon Force M | Stärkebonbon+ | Caramelo Músculo + | 힘의사탕L | 力量糖果L / 力量糖果L | |
Caramella potenza L | Mighty Candy XL | ちからのアメXL | Bonbon Force L | Stärkebonbon++ | Caramelo Músculo ++ | 힘의사탕XL | 力量糖果XL / 力量糖果XL | |
Caramella protezione S | Tough Candy | まもりのアメ | Bonbon Armure S | Robustbonbon | Caramelo Aguante | 수비의사탕 | 守護糖果 / 守护糖果 | |
Caramella protezione M | Tough Candy L | まもりのアメL | Bonbon Armure M | Robustbonbon+ | Caramelo Aguante + | 수비의사탕L | 守護糖果L / 守护糖果L | |
Caramella protezione L | Tough Candy XL | まもりのアメXL | Bonbon Armure L | Robustbonbon++ | Caramelo Aguante ++ | 수비의사탕XL | 守護糖果XL / 守护糖果XL | |
Caramella acume S | Smart Candy | ちしきのアメ | Bonbon Esprit S | Gripsbonbon | Caramelo Intelecto | 지식의사탕 | 知識糖果 / 知识糖果 | |
Caramella acume M | Smart Candy L | ちしきのアメL | Bonbon Esprit M | Gripsbonbon+ | Caramelo Intelecto + | 지식의사탕L | 知識糖果L / 知识糖果L | |
Caramella acume L | Smart Candy XL | ちしきのアメXL | Bonbon Esprit L | Gripsbonbon++ | Caramelo Intelecto ++ | 지식의사탕XL | 知識糖果XL / 知识糖果XL | |
Caramella intuito S | Courage Candy | こころのアメ | Bonbon Mental S | Mentalbonbon | Caramelo Mente | 마음의사탕 | 心靈糖果 / 心灵糖果 | |
Caramella intuito M | Courage Candy L | こころのアメL | Bonbon Mental M | Mentalbonbon+ | Caramelo Mente + | 마음의사탕L | 心靈糖果L / 心灵糖果L | |
Caramella intuito L | Courage Candy XL | こころのアメXL | Bonbon Mental L | Mentalbonbon++ | Caramelo Mente ++ | 마음의사탕XL | 心靈糖果XL / 心灵糖果XL | |
Caramella rapidità S | Quick Candy | はやさのアメ | Bonbon Sprint S | Flottbonbon | Caramelo Ímpetu | 속도의사탕 | 敏捷糖果 / 敏捷糖果 | |
Caramella rapidità M | Quick Candy L | はやさのアメL | Bonbon Sprint M | Flottbonbon+ | Caramelo Ímpetu + | 속도의사탕L | 敏捷糖果L / 敏捷糖果L | |
Caramella rapidità L | Quick Candy XL | はやさのアメXL | Bonbon Sprint L | Flottbonbon++ | Caramelo Ímpetu ++ | 속도의사탕XL | 敏捷糖果XL / 敏捷糖果XL |
MT e MN
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
MT | TM | わざマシン | CT | TM | MT | 기술머신 | 招式學習器 / 招式学习器 | |
MN | HM | ひでんマシン | CS | VM | MO | 비전머신 | 秘傳學習器 / 秘传学习器 |
Bacche
Seconda generazione
Terza generazione
Quarta generazione
Sesta generazione
Settima generazione
Strumenti base
Prima generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Salvadanaio | Coin Case | コインケース | Boite Jetons | Münzkorb | Monedero | 동전케이스 | 代幣盒 / 代币盒 | |
24px | PaccoVII | ParcelVII | おとどけもの | ColisVII | PaketVII | PaqueteVII | 전해줄물건 | 包裹 |
Ricerca StrumentiIV-VI | Dowsing MachineIV-VI | ダウジングマシン | Cherch'Objet | ItemradarIV-VI | ZahoríIV-VI | 다우징머신 | 探寶器 / 探宝器 | |
Amo Vecchio | Old Rod | ボロのつりざお | Canne | Angel | Caña Vieja | 낡은낚싯대 | 破舊釣竿 / 破旧钓竿 | |
Amo Buono | Good Rod | いいつりざお | Super Canne | Profiangel | Caña Buena | 좋은낚싯대 | 好釣竿 / 好钓竿 | |
Super Amo | Super Rod | すごいつりざお | Mega Canne | Superangel | Supercaña | 대단한낚싯대 | 厲害釣竿 / 厉害钓竿 | |
Biglietto Nave | S.S. Ticket | ふねのチケット | Passe Bateau | Bootsticket | Ticket Barco | 승선티켓 | 船票 | |
24px | Pokéflauto | Poké Flute | ポケモンのふえ | Pokéflute | Pokéflöte | Poké Flauta | 포켓몬피리 | 寶可夢之笛 / 宝可梦之笛 |
Chiave Segreta | Secret Key | ひみつのカギ | Clé Secrète | ?-Öffner | Ll. Secreta | 비밀의열쇠 | 秘密鑰匙 / 秘密钥匙 | |
Buono Bici | Bike Voucher | ひきかえけん | Bon Commande | Rad Coupon | Bono Bici | |||
Denti d'Oro | Gold Teeth | きんのいれば | Dentier en OrVII | Goldenes GebissVII | Dientes de OroVII | 금틀니 | 金假牙 | |
Apriporta | Card Key | カードキー | Carte Magn. | Türöffner | Llave Magnética | 카드키 | 鑰匙卡 / 钥匙卡 | |
Chiave Ascensore | Lift Key | エレベータのカギ | Clé Ascenseur | AufzugsschlüsselVII | Llave Ascensor | 엘리베이터열쇠 | 電梯鑰匙 / 电梯钥匙 | |
Spettrosonda | Silph Scope | シルフスコープ | Scope Sylphe | Silph Scope | Visor SilphVII | 실프스코프 | 西爾佛檢視鏡 / 西尔佛检视镜 | |
Bicicletta | Bicycle | じてんしゃ | Bicyclette | Fahrrad | BiciVII | 자전거 | 自行車 / 自行车 | |
Mappa città | Town Map | タウンマップ | Carte | Karte | MapaVII | 타운맵 | 城鎮地圖 / 城镇地图 |
Seconda generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GS Ball | GS Ball | ジーエスボール | GS Ball | GS-Ball | GS Ball | GS볼 | ||
Bigl.Uovo | Egg Ticket | タマゴけん | Ticket Oeuf | Ei-Ticket | Ticket Huevo | |||
Campana Chiara | Clear Bell | とうめいなスズ | Glas Transparent | Klarglocke | Campana Clara | 크리스탈방울 | 透明鈴鐺 / 透明铃铛 | |
Carta Blu | Blue Card | ブルーカード | Carte Bleue | Blaue Karte | Tarjeta Azul | 블루카드 | 藍卡 / 蓝卡 | |
Annaffiatoio | Squirt Bottle | ゼニガメじょうろ | Carapuce à O | Schiggykanne | Regadera | 꼬부기물뿌리개 | 傑尼龜噴壺 / 杰尼龟喷壶 | |
Squama Rossa | Red Scale | あかいウロコ | Écaillerouge | Rote Haut | Escama Roja | 빨간비늘 | 紅色鱗片 / 红色鳞片 | |
Strumento Perso | Lost Item | おとしもの | Poupée perdue | Fundsache | Obj. Perdido | 분실물 | 遺失物 / 遗失物 | |
SuperpassIV AbbonamentoII |
Pass | リニアパスIV ていきけんII |
Passe TrainIV PasseII |
Fahrschein | MagnetopaseIV PaseII |
리니어패스IV 정기권II |
定期月票 | |
Pezzo macch. | Machine Part | きかいのぶひん | Partie de Machine | Spule | Maquinaria | 기계부품 | 機械零件 / 机械零件 | |
Aladargento | Silver Wing | ぎんいろのはね | Argent'Aile | Silberflügel | Ala Plateada | 은빛날개 | 銀色之羽 / 银色之羽 | |
Ala d'Iride | Rainbow Wing | にじいろのはね | Arcenci'Aile | Buntschwinge | Ala Arcoíris | 무지개빛날개 | 虹色之羽 | |
Uovo Mistero | Mystery Egg | ふしぎなタマゴ | Œuf Mystère | Rätsel-Ei | Huevo Mist | 이상한알 | 神奇蛋 | |
Poz. Segreta | Secret Potion | ひでんのくすり | Potionsecret | Geheimtrank | Poc. Secreta | 비전신약 | 秘傳之藥 / 秘传之药 |
Terza generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tessera Gare | Contest Pass | コンテストパス | Passe Concours | Wettb.-Karte | Pase Concurso | 콘테스트패스 | 華麗大賽參加證 / 华丽大赛参加证 | |
Bici da corsaVI Bici CorsaIII |
Mach Bike | マッハじてんしゃ | Vélo de Course | Eilrad | Bici de CarrerasVI Bici CarrerasIII |
마하자전거 | 音速自行車 / 音速自行车 | |
Bici da crossVI Bici CrossIII |
Acro Bike | ダートじてんしゃ | Vélo Cross | Kunstrad | Bici Acrobática | 더트자전거 | 越野自行車 / 越野自行车 | |
Vaso Wailmer | Wailmer Pail | ホエルコじょうろ | WailmerrosoirVI Seau WailmerIII |
Wailmerkanne | WailmegaderaVI Cubo WailmerIII |
고래왕자물뿌리개 | 吼吼鯨噴壺 / 吼吼鲸喷壶 | |
Merce Devon | Devon PartsVI Devon GoodsIII |
デボンのにもつ | Pack Devon | Devon-Waren | Piezas Devon | 데봉화물 | 得文的物品 | |
Sacco Cenere | Soot Sack | はいぶくろ | Sac à Suie | Aschetasche | Saco hollín | 검댕자루 | 集灰袋 | |
Chiave sotterr. | Basement Key | ちかのカギ | Clé Sous-Sol | Kelleröffner | Llave del Sótano | 지하열쇠III+ 지하의열쇠II |
地下鑰匙 / 地下钥匙 | |
24px | Porta Pokémelle | Pokéblock Case | ポロックケース | Boite Pokéblocs | Pokériegel Box | Tubo PokéCubos | 포켓몬스넥케이스 | 寶可方塊盒 / 宝可方块盒 |
Lettera | Letter | ダイゴへのてがみ | Lettre à PierreVI LettreIII |
Brief an TroyVI BriefIII |
Carta a MáximoVI CartaIII |
성호에게줄편지 | 給大吾的信 / 给大吾的信 | |
Biglietto Eone | Eon Ticket | むげんのチケット | Passe Éon | Äon-Ticket | Ticket Eón | 무한티켓 | 無限船票 / 无限船票 | |
Scanner | Scanner | たんちき | Scanner | Scanner | Escáner | 탐지기 | 探測器 / 探测器 | |
Occhialoni | Go-Goggles | ゴーゴーゴーグル | Lunettes Sable | Wüstenglas | Gafas Aislantes | 고고고글 | GOGO護目鏡 / GOGO护目镜 | |
Meteorite | Meteorite | いんせき | Météorite | Meteorit | Meteorito | 운석 | 隕石 / 陨石 | |
Chiave stanza 1 | Key to Room 1VI Rm. 1 KeyIII |
いちごうしつのカギVI 1ごうしつのカギIII |
Clé Salle 1 | R1-SchlüsselVI K1-SchlüsselIII |
Ll. Habitación 1VI Llave Cibina 1III |
일호실열쇠 | 1號客房的鑰匙 / 1号客房的钥匙 | |
Chiave stanza 2 | Key to Room 2VI Rm. 2 KeyIII |
にごうしつのカギVI 2ごうしつのカギIII |
Clé Salle 2 | R2-SchlüsselVI K2-SchlüsselIII |
Ll. Habitación 2VI Llave Cibina 2III |
이호실열쇠 | 2號客房的鑰匙 / 2号客房的钥匙 | |
Chiave stanza 4 | Key to Room 4VI Rm. 4 KeyIII |
よんごうしつのカギVI 4ごうしつのカギIII |
Clé Salle 4 | R4-SchlüsselVI K4-SchlüsselIII |
Ll. Habitación 4VI Llave Cibina 4III |
사호실열쇠 | 4號客房的鑰匙 / 4号客房的钥匙 | |
Chiave stanza 6 | Key to Room 6VI Rm. 6 KeyIII |
ろくごうしつのカギVI 6ごうしつのカギIII |
Clé Salle 6 | R6-SchlüsselVI K6-SchlüsselIII |
Ll. Habitación 6VI Llave Cibina 6III |
육호실열쇠 | 6號客房的鑰匙 / 6号客房的钥匙 | |
Chiave magazzinoVI Chiave stivaIII |
Storage Key | そうこのカギ | Clé Stockage | Lagerschlüssel | Llave Almacén | 창고열쇠 | 倉庫鑰匙 / 仓库钥匙 | |
Devonscopio | Devon Scope | デボンスコープ | Devon Scope | Devon-Scope | Detector Devon | 데봉스코프 | 得文偵測鏡 / 得文侦测镜 | |
Cercasfide | Vs. Seeker | バトルサーチャー | Cherche VS | Kampffahnder | Buscapelea | 배틀서처 | 對戰搜尋器 / 对战搜寻器 | |
24px | PokéVIP | Fame Checker | ボイスチェッカー | Memorydex | Ruhmesdatei | Memorín | ||
24px | Porta MT-MN | TM Case | わざマシンケース | Boite CT | VM/TM Box | Tubo MT-MO | 기술머신케이스 | 招式學習器盒 / 招式学习器盒 |
24px | Porta Bacche | Berry Pouch | きのみぶくろ | Sac A Baies | Beerentüte | Saco Bayas | ||
24px | Poké TV | Teachy TV | おしえテレビ | TV ABC | Lehrkanal | Poké Tele | 가르침TV | |
24px | Tri-Pass | Tri-Pass | トライパス | Tri-Pass | Tri-Pass | Tri-Ticket | ||
Sette Pass | Rainbow Pass | レインボーパス | Passe Prisme | Bunt-Pass | Iris-Ticket | |||
Tè | Tea | おちゃ | The | Tee | Té | 차 | 茶 | |
Biglietto Magico | MysticTicket | しんぴのチケット | Ticketmystik | Geheimticket | Misti-Ticket | |||
Biglietto Aurora | AuroraTicket | オーロラチケット | Ticketaurora | Auroraticket | Ori-Ticket | |||
Portafarina | Powder Jar | こないれ | Pot Poudre | Puderdöschen | Bote Polvos | |||
Rubino | Ruby | ルビー | Rubis | Rubin | Rubí | |||
Zaffiro | Sapphire | サファイア | Saphir | Saphir | Zafiro | |||
Stemma Magma | Magma Emblem | マグマのしるし | Emblème Magma | Magmaemblem | Signo Magma | |||
Mappa Stinta | Old Sea Map | ふるびたかいず | Vieille Carte | Alte Karte | Mapa Viejo | |||
Chiave Celle | Jail Key | ろうやのカギ | Cle de la Prison | Zellenschlüssel | Llave Celdas | |||
Chiave Asc. | Elevator Key | エレベーターキー | Cle Ascens.XD Cle de l'AscenseurColo. |
LiftkarteXD LiftschlüsselColo. |
Ll. Ascensor | |||
Tavola | Small Tablet | ちいさなせきばん | Ardoise | Steintafel | Tablilla | |||
Disco Avanti | F-Disk | F-ディスク | Disque-A | V-Disc | Disco A | |||
Disco Dx | R-Disk | R-ディスク | Disque-D | R-Disc | Disco D | |||
Disco Sx | L-Disk | L-ディスク | Disque-G | L-Disc | Disco I | |||
Disco Giù | D-Disk | D-ディスク | Disque-B | U-Disc | Disco B | |||
Disco Su | U-Disk | U-ディスク | Disque-H | O-Disc | Disco S | |||
Chiave Metro | Subway Key | ちかてつのカギ | Cle de Contact | Zugschlüssel | Llave Metro | |||
Chiave Canc. | Maingate Key | メインゲートキー | Cle Labo | Torschlüssel | Ll. Entrada | |||
Apriporta | Card Key | カードキー | Cle Magnetique | Schlüsselkarte | T. Magnética | |||
Chiave Sott. | Down St. Key | ちかつうろのカギ | Cle du Sous-Sol | Ug-Schlüssel | Llave Sótano | |||
Campione DNA | DNA Sample | DNAサンプル | Echantillon ADN | DNS-Probe | Muestra ADN | |||
CD ROMXD Scheda DatiColo. |
Data ROM | データロム | Disque-ROM | CD-ROM | Disquete | |||
Dentacciaio | Steel Teeth | はがねのいれば | Dentier d'Acier | Zahnprothese | Dentadura | |||
Ingranaggio | Gear | はぐるま | Roue Dentee | Zahnrad | Rueda | |||
Pass Rosso | Red ID Badge | IDバッジあか | Passe Rouge | Rote ID-Marke | Pase Rojo | |||
Pass Verde | Grn ID Badge | IDバッジみどり | Passe Vert | Grüne ID-Marke | Pase Verde | |||
Pass Blu | Blu ID Badge | IDバッジあお | Passe Bleu | Blaue ID-Marke | Pase Azul | |||
Pass Giallo | Ylw ID Badge | IDバッジきいろ | Passe Jaune | Gelbe ID-Marke | P. Amarillo | |||
Genus.File O | Ein File S | ボルグファイルD | Dossier Teck O | Culpa-Akte C-P | Parte Ein: O | |||
Genus.File I | Ein File H | ボルグファイルH | Dossier Teck H | Culpa-Akte F-M | Parte Ein: H | |||
Genus.File C | Ein File C | ボルグファイルC | Dossier Teck C | Culpa-Akte C | Parte Ein: C | |||
Genus.File P | Ein File P | ボルグファイルR | Dossier Teck P | Culpa-Akte C-E | Parte Ein: P | |||
Portaolio | Cologne Case | コロンケース | Boite a Parfums | Essenz-Kiste | Caja Aromas | |||
Espansione | Powerup Part | きょうかパーツ | Amplificateur | Ersatzteil | Potenciador | |||
Genus.File F | Ein File F | ボルグファイルF | Dossier Teck F | Culpa-Akte A-B | Parte Ein: F | |||
Meccanismo | Machine Part | マシンパーツ | Piece Meca. | Ersatzteil | Pieza Esp. | |||
Tessera | ID Card | IDカード | Badge | ID-Karte | Tarjeta ID | |||
CD Musicale | Music Disc | おんがくソフト | CD Musique | Musik-CD | Disco Música | |||
Appunti 1 | Krane Memo 1 | クレインメモ1 | Memo Syrus 1 | Klein-Memo 1 | Parte Cío 1 | |||
Appunti 2 | Krane Memo 2 | クレインメモ2 | Memo Syrus 2 | Klein-Memo 2 | Parte Cío 2 | |||
Leva | System Lever | かいじょレバー | Levier | Systemhebel | Palanca | |||
Coccio Solare | Sun Shard | たいようのかけら | Eclat Soleil | Sonnsplitter | Ápice Sol | |||
Coccio Lunare | Moon Shard | つきのかけら | Eclat Lune | Mondsplitter | Ápice Luna | |||
Porta-CD | Disc Case | ディスクケース | Boite Holog. | CD-Box | Caja Discos | |||
Appunti 3 | Krane Memo 3 | クレインメモ3 | Memo Syrus 3 | Klein-Memo 3 | Parte Cío 3 | |||
Appunti 4 | Krane Memo 4 | クレインメモ4 | Memo Syrus 4 | Klein-Memo 4 | Parte Cío 4 | |||
Appunti 5 | Krane Memo 5 | クレインメモ5 | Memo Syrus 5 | Klein-Memo 5 | Parte Cío 5 | |||
Nota Sindaco | Mayor's Note | しちょうのてがみ | Lettre Maire | Zettel | Nota Alcalde | |||
Chiave Helg. | Gonzap's Key | ゴンザのカギ | Cle Helgonza | Schlüssel | Llave Golka | |||
Discoradar | Miror Radar | ミラーボレーダー | Radar Disco | Queen-Radar | Radar Discal | |||
Scheda Bonsly | Bonsly Card | ウソハチシート | Carte Manzai | Mobai-Karte | Cart. Bonsly | |||
Foto Bonsly | Bonsly Photo | ウソハチ・フォト | Photo Manzai | Mobai-Foto | Foto Bonsly | |||
Disco Verso 1 | Voice Case 1 | こえカプセル1 | Boite Cri 1 | Stimmbox 1 | Grabación 1 | |||
Disco Verso 2 | Voice Case 2 | こえカプセル2 | Boite Cri 2 | Stimmbox 2 | Grabación 2 | |||
Disco Verso 3 | Voice Case 3 | こえカプセル3 | Boite Cri 3 | Stimmbox 3 | Grabación 3 | |||
Disco Verso 4 | Voice Case 4 | こえカプセル4 | Boite Cri 4 | Stimmbox 4 | Grabación 4 | |||
Disco Verso 5 | Voice Case 5 | こえカプセル5 | Boite Cri 5 | Stimmbox 5 | Grabación 5 | |||
Analiz.Verso | Cry Analyzer | かいどくそうち | Decodeur Cri | Stimmkenner | Gritolector |
Quarta generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Esplorokit | Explorer Kit | たんけんセット | Explorakit | Forschersack | Kit Explor. | 탐험세트 | 探險組合T 探险套装S
| |
Bottinosacca | Loot Sack | たからぶくろ | Sac Butin | Beutesack | Saca Botín | 보물주머니 | 寶物袋 / 宝物袋 | |
Libro Regole | Rule Book | ルールブック | Livre Règles | Regelbuch | Reglamento | 룰북 | 規則書 / 规则书 | |
Poké Radar | Poké Radar | ポケトレ | Poké Radar | Pokéradar | Pokéradar | 포켓트레 | 寶可追蹤 / 宝可追踪 | |
Scheda Punti | Point Card | ポイントカード | Carte Points | Punktekarte | Tarj. Puntos | 포인트카드 | 點數卡 / 点数卡 | |
Agenda | Journal | ぼうけんノート | Journal | Tagebuch | Diario | 모험노트 | 冒險筆記 / 冒险笔记 | |
Portabolli | Seal Case | シールいれ | Boîte Sceaux | Stick.Koffer | Caja Sellos | 실상자 | 貼紙盒 / 贴纸盒 | |
Scatola Chic | Fashion Case | アクセサリーいれ | Coffret Mode | Modekoffer | Caja Corazón | 액세서리상자 | 飾品盒 / 饰品盒 | |
Bollosacca | Seal Bag | シールぶくろ | Sac Sceaux | Stickertüte | Bolsa Sellos | 실주머니 | 貼紙袋 / 贴纸袋 | |
Blocco Amici | Pal Pad | ともだちてちょう | Registre Ami | Adressbuch | Bloc amigos | 친구수첩 | 朋友手冊 / 朋友手册 | |
Turbinchiave | Works Key | はつでんしょキー | Clé Centrale | K-Schlüssel | Ll. Central | 발전소키 | 發電廠鑰匙 / 发电厂钥匙 | |
Arcamuleto | Old Charm | こだいのおまもり | Vieux Grigri | Talisman | Talismán | 고대의부적 | 古代護符 / 古代护符 | |
Galachiave | Galactic Key | ギンガだんのカギ | Clé Galaxie | G-Schlüssel | Ll. Galaxia | 갤럭시단의 열쇠 | 銀河隊鑰匙 / 银河队钥匙 | |
Rossocatena | Red Chain | あかいくさり | Chaîne Rouge | Rote Kette | Cadena Roja | 빨강쇠사슬 | 紅色鎖鏈 / 红色锁链 | |
Sprayduck | Sprayduck | コダックじょうろ | Kwakarrosoir | Entonkanne | Psydugadera | 고라파덕물뿌리개 | 可達鴨噴壺 / 可达鸭喷壶 | |
Portapoffin | Poffin Case | ポフィンケース | Boîte Poffin | Knurspbox | Pokochera | 포핀케이스 | 寶芬盒 / 宝芬盒 | |
Chiave Suite | Suite Key | ルームキー | Clé Chambre | B-Schlüssel | Llave Suite | 룸키 | 房間鑰匙 / 房间钥匙 | |
Lettera di Oak | Oak's Letter | オーキドのてがみ | Lettre Chen | Eichs Brief | Carta Pr Oak | 오박사의 편지 | 大木的信 | |
Ala Lunare | Lunar Wing | みかづきのはね | Lun'Aile | Lunarfeder | Pluma Lunar | 초승달날개 | 新月之羽 | |
Scheda Soci | Member Card | メンバーズカード | Carte Membre | Mitgl.Karte | Carné Socio | 멤버스카드 | 會員卡 / 会员卡 | |
Flauto Cielo | Azure Flute | てんかいのふえ | Flûte Azur | Azurflöte | Flauta Azur | 천계의 피리 | 天界之笛 | |
Magmapietra | Magma Stone | かざんのおきいし | Pierre Magma | Magmastein | Piedra Magma | 화산의 돌 | 火山鎮石 / 火山镇石 | |
Coupon 1 | Coupon 1 | ひきかえけん1 | Bon 1 | Kupon 1 | Cupón 1 | 교환권 1 | 兌換券1 / 兑换券1 | |
Coupon 2 | Coupon 2 | ひきかえけん2 | Bon 2 | Kupon 2 | Cupón 2 | 교환권 2 | 兌換券2 / 兑换券2 | |
Coupon 3 | Coupon 3 | ひきかえけん3 | Bon 3 | Kupon 3 | Cupón 3 | 교환권 3 | 兌換券3 / 兑换券3 | |
Registradati | Vs. Recorder | バトルレコーダー | Magnéto VS | Kampfkamera | Cámara Lucha | 배틀레코더 | 對戰記錄器 / 对战记录器 | |
Gracidea | Gracidea | グラシデアのはな | Gracidée | Gracidea | Gracídea | 그라시데아꽃 | 葛拉西蒂亞花 / 葛拉西蒂亚花 | |
Ghicobox | Apricorn Box | ぼんぐりケース | Bte Noigrume | Aprikokobox | Caja Bonguri | 규토리케이스 | 球果盒 | |
UnownBloc | Unown Report | アンノーンノート | Carnet Zarbi | Icognitoheft | Bloc Unown | 안농노트 | 未知圖騰筆記 / 未知图腾笔记 | |
Piantabacche | Berry Pots | きのみプランター | Plante Baies | Pflanzset | Plantabayas | 나무열매플랜터 | 樹果種植盆 / 树果种植盆 | |
Album | Photo Album | フォトアルバム | Album Photo | Fotoalbum | Álbum | 포토앨범 | 相簿T 相册S
| |
Lettore GB | GB Sounds | GBプレイヤー | Lecteur GB | GB-Player | Lector GB | GB플레이어 | GB播放器 | |
Camp. Onda | Tidal Bell | うみなりのスズ | Glas tempête | Gischtglocke | Camp. Oleaje | 해명의방울 | 海聲鈴鐺 / 海声铃铛 | |
24px | Scheda Dati | Data Card | データカード | Carte Mémo | Datenkarte | Tarjeta Datos | 데이터카드 | 資料卡T 数据卡S
|
Sfera Verde | Jade Orb | もえぎいろのたま | Orbe Vert | Grüne Kugel | Esfera Verde | 연둣빛구슬 | 草綠色寶珠 / 草绿色宝珠 | |
24px | Cap. Scrigno | Lock Capsule | ロックカプセル | Capsule Anti-vol | Tresorkapsel | Cáp. Candado | 록캡슐 | 上鎖的容器 / 上锁的容器 |
Misticristal | Enigma Stone | なぞのすいしょう | Mystécristal | Mytokristall | Misticristal | 수수께끼의수정 | 謎之水晶 / 谜之水晶 |
Quinta generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Liberticket | Liberty Pass | リバティチケット | Passe Liberté | Gartenpass | Ticket Libertad | 리버티티켓 | 自由船票 | |
Portagadget | Prop Case | グッズケース | Boîte Parure | Deko-Box | Neceser | 굿즈케이스 | 物品箱 | |
Teschio | Dragon Skull | ドラゴンのホネ | Crâne Dragon | Drakoschädel | Crán. Dragón | 드래곤의뼈 | 龍之骨 / 龙之骨 | |
Chiarolite | Light Stone | ライトストーン | Galet Blanc | Lichtstein | Orbe Claro | 라이트스톤 | 光明石 | |
Scurolite | Dark Stone | ダークストーン | Galet Noir | Dunkelstein | Orbe Oscuro | 다크스톤 | 黑闇石 / 黑暗石 | |
Interpoké | Xtransceiver | ライブキャスター | Vokit | Viso-Caster | Videomisor | 라이브캐스터 | 即時通訊器 / 即时通讯器 | |
God Stone | ゴッドストーン | 神石 | ||||||
24px | Missiva 1 | Gram 1 | はいたつぶつ1 | Courrier 1 | Briefpost 1 | Envío 1 | 배달물1 | 配送物品1 |
24px | Missiva 2 | Gram 2 | はいたつぶつ2 | Courrier 2 | Briefpost 2 | Envío 2 | 배달물2 | 配送物品2 |
24px | Missiva 3 | Gram 3 | はいたつぶつ3 | Courrier 3 | Briefpost 3 | Envío 3 | 배달물3 | 配送物品3 |
Box Premi | Medal Box | メダルボックス | B. Médailles | Medaillenbox | C. Insignias | 메달박스 | 獎牌盒 / 奖牌盒 | |
Cuneo DNA | DNA Splicers | いでんしのくさび | Pointeau ADN | DNS-Keil | Punta ADN | 유전자쐐기 | 基因之楔 | |
Permesso | Permit | きょかしょう | Permis | Genehmigung | Pase | 허가증 | 許可證 / 许可证 | |
Ovamuleto | Oval Charm | まるいおまもり | Charme Ovale | Ovalpin | Amuleto Oval | 둥근부적 | 圓形護符 / 圆形护符 | |
Cromamuleto | Shiny Charm | ひかるおまもり | Charme Chroma | Schillerpin | Amuleto Iris | 빚나는부적 | 閃耀護符 / 闪耀护符 | |
Carta Plasma | Plasma Card | プラズマカード | Carte Plasma | Plasmakarte | Tarjeta Plasma | 플라스마카드 | 等離子卡 / 等离子卡 | |
Pezza Sporca | Grubby Hanky | よごれたハンカチ | MouchoirSale | Schnäuztuch | Pan. Sucio | 더러손수건 | 髒手帕 / 脏手帕 | |
Acrocongegno | Colress Machine | アクロママシーン | Nikodule | Achromat | Acromáquina | 아크로마머신 | 阿克羅瑪機器 / 阿克罗玛机器 | |
Oggetto Perso | Dropped Item | わすれもの | Objet Trouvé | Fundsache | Obj. Perdido | 잊은물건 | 遺忘物 / 遗忘物 | |
Verispecchio | Reveal Glass | うつしかがみ | Miroir Sacré | Wahrspiegel | Espejo Veraz | 비추는거울 | 現形鏡 / 现形镜 |
Sesta generazione
Sprite | Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo | Coreano | Cinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Holovox | Holo Caster | ホロキャスター | Holokit | Holo-Log | Holomisor | 홀로캐시터 | 全像投影通訊器T 全息影像通讯器S
| |
Lettera del Prof | Prof's Letter | はかせのてがみ | Lettre du Prof | Brief vom Prof | Carta Profesor | 박사의편지 | 博士的信 | |
Pattini | Roller Skates | ローラースケート | Rollers | Rollerskates | Patines | 롤러스케이트 | 溜冰鞋T 轮滑鞋S
| |
Irrigalotad | Sprinklotad | ハスボーじょうろ | Nénurrosoir | Loturzelkanne | Lotadgadera | 연꽃몬물뿌리개 | 蓮葉童子噴壺 / 莲叶童子喷壶 | |
Pass Centrale | Power Plant Pass | はつでんしょパス | Passe Centrale | Kraftwerks-Pass | Pase Central | 발전소패스 | 發電廠通行證 / 发电厂通行证 | |
Megacerchio | Mega Ring | メガリング | Méga-Anneau | Mega-Ring | Mega-Aro | 메가링 | 超級環 / 超级环 | |
Sasso suggestivo | Intriguing Stone | すごそうないし | Pierre Insolite | Kurioser Stein | Piedra Insólita | 대단할듯한돌 | 似珍石 | |
Chiave ascensore | Elevator Key | エレベーターのキー | Clé Ascenseur | Liftschlüssel | Llave Ascensor | 엘리베이터키 | 電梯鑰匙 / 电梯钥匙 | |
Pass TMV | TMV Pass | TMVパス | Passe TMV | TMV-Pass | Abono del TMV | TMV패스 | TMV自由票 | |
Emblema di Kalos | Honor of Kalos | カロスエンブレム | Insigne de Kalos | Kalos-Emblem | Emblema de Kalos | 칼로스엠블럼 | 卡洛斯勳章 / 卡洛斯勋章 | |
Guida Avventura | Adventure Rules | たんけんこころえ | ABC Aventure | Abenteuerfibel | Guía de Máximas | 탐험수칙 | 探險心得 / 探险心得 | |
Portalenti | Lens Case | レンズケース | Boîte Lentilles | Linsenetui | Portalentillas | 렌즈케이스 | 隱形眼鏡盒 / 隐形眼镜盒 | |
Carta Bellocchio | Looker Ticket | ハンサムチケット | Ticket Beladonis | LeBelle-Ticket | Boleto Handsome | 핸섬티켓 | 帥哥券 / 帅哥券 | |
24px | Megaciondolo | Mega Charm | メガチャーム | Méga-Charme | Megaillon | Megacolgante | 메가참이 | 超級墜飾 / 超级坠饰 |
Kit Pokémelle | Pokéblock Kit | ポロックキット | Kit Pokébloc | Pokériegel-Set | Kit de Pokécubos | 포켓몬스넥키트 | 寶可方塊組合T 宝可方块套装S
| |
Maschera Devon | Devon Scuba Gear | デボンボンベ | Plongeur Devon | Devon-Atemgerät | Bombona Devon | 데봉봄베 | 得文潛水裝備 / 得文潜水装备 | |
Costume Live | Contest Costume | ライブスーツ | Costume Live | Live-Anzug | Traje de Gala | 라이브슈트 | 演出禮服 / 演出礼服 | |
Vestito Live | Contest Costume | ライブドレス | Robe Live | Live-Kleid | Vestido de Gala | 라이브드레스 | 演出禮裙 / 演出礼裙 | |
Tuta Magma | Magma Suit | マグマスーツ | Scaph. Magma | Magma-Anzug | Traje Magma | 마그마슈트 | 熔岩裝 / 熔岩装 | |
Tuta Idro | Aqua Suit | アクアスーツ | Scaphandre Aqua | Aqua-Anzug | Traje Aqua | 아쿠아슈트 | 海洋裝 / 海洋装 | |
Biglietto doppio | Pair of Tickets | ペアチケット | Ticket Duo | Zweierticket | Entrada para dos | 페어티켓 | 雙人票 / 双人票 | |
Megabracciale | Mega Bracelet | メガバングル | Méga-Bracelet | Mega-Armreife | Megapulsera | 메가뱅글 | 超級手鐲 / 超级手镯 | |
Vaso del vincolo | Prison Bottle | いましめのつぼ | Vase Scellé | Banngefäß | Vasija Castigo | 굴레의항아리 | 懲戒之壺 / 惩戒之壶 | |
24px | Megapolsiera | Mega Cuff | メガブレス | Méga-Manchette | Mega-Armbänder | Megabrazalete | 메가블레스 | 超級護腕 / 超级护腕 |
Framm. meteorite | Meteorite Shard | いんせきのかけら | Éclat Météorite | Meteoritenstück | Frag. Meteorito | 운석조각 | 隕石碎片 / 陨石碎片 | |
Flauto Eone | Eon Flute | むげんのふえ | Flûte Éon | Äon-Flöte | Flauta Eón | 무한의피리 | 無限之笛 / 无限之笛 |
Settima generazione
Ghicocche
Oli
CD Lotta
Italiano | Inglese | Giapponese | Francese | Tedesco | Spagnolo |
---|---|---|---|---|---|
CD Lotta | Battle CD | バトルディスク | Holodisk | Kampf-CD | Disco C. |