BW108

Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.

← L'arma segreta di Cameron!

Serie Pokémon Nero e Bianco

Luoghi nuovi... Vecchi amici! →

A un passo dalla vittoria!

A Unova League Evolution!

決着イッシュリーグ！ピカチュウ対ルカリオ！！

(Conclusione della Lega Isshu! Lucario VS Pikachu!!)

BW108 - EP0765

In onda

10 gennaio 2013

13 aprile 2013

16 maggio 2013

Sigla di apertura

やじるしになって！

It's Always You and Me

Per sempre io e te

Sigla di chiusura

みてみて☆こっちっち

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

藤田伸三

Storyboard

浅田裕二

Assistente alla regia

浅田裕二

Direttore animazione

岩根雅明

A un passo dalla vittoria! è il centottesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco e il settecentosessantacinquesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 10 gennaio 2013, mentre in Italia il 16 maggio 2013.

Eventi

• Cameron batte Ash, eliminandolo dalla Lega.
• Virgil batte Cameron, passando al prossimo turno.
• Cameron rivela di possedere un Watchog.
• Virgil batte Dino nella finale, diventando campione.

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Personaggi

Dare da?

Persone

• Ash
• Iris
• Spighetto
• Chicco (flashback)
• Maisello (flashback)
• Diapo (flashback)
• Belle
• Stephan
• Cameron
• Virgil
• Burgundy (flashback)
• Georgia (flashback)
• Luke (flashback)
• Sylvester (flashback)
• Don George (flashback)
• Freddy LaNotizia
• Dino
• Katharine
• Antonio
• Ramone
• Emmanuel
• Flora
• Kenton
• Manning
• Geraldo
• Ultimo
• Davy
• Arbitro

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Lucario

• Pikachu (di Ash)
• Axew (di Iris)
• Snivy (di Ash)
• Lucario (di Cameron)
• Eevee (di Virgil)
• Flareon (di Virgil)
• Espeon (di Virgil)
• Druddigon (di Virgil)
• Chandelure (di Ramone)
• Klinklang (di Davy)
• Tympole

Pokémon visti nel flashback

• Samurott (Cameron's)
• Snivy (di Diapo)
• Pansage (di Spighetto)
• Oshawott (di Ash)
• Zebstrika (di Stephan)
• Sawk (di Stephan)
• Emolga (di Iris)
• Pawniard (di Georgia)
• Golett (di Luke)
• Zorua (di Luke)
• Riolu (di Cameron)

Pokémon visti sui tabelloni

• Darmanitan (di Dino)
• Mandibuzz (di Dino)
• Cofagrigus (di Dino)
• Leavanny (di Dino)
• Galvantula (di Dino)
• Lilligant (di Ramone)
• Beartic (di Ramone)
• Durant (di Ramone)
• Hydreigon (di Cameron)
• Ferrothorn (di Cameron)
• Swanna (di Cameron)
• Watchog (di Cameron)
• Chandelure (×2; di Ramone e di Dino)
• Seismitoad (×2; di Ramone e di Dino)
• Gigalith (di Dino)
• Heatmor (di Dino)

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	決戰合眾聯盟！皮卡丘對路卡利歐！！
Coreano	결착 하나리그! 피카츄 VS 루카리오!
Finlandese	Unova-liigassa kehittynyt!
Francese	Évolution à la Ligue d'Unys !
Greco	Εξέλιξη στο Πρωτάθλημα Γιούνοβα!
Norvegese	En Unova league utvikling!
Olandese	Een Unova League evolutie!
Polacco	Ewolucja w Lidze Unovy!
Portoghese	Uma Evolução na Liga Unova!
Russo	Эволюция Лиги Юновы!
Spagnolo	¡Evolución en la Liga de Teselia!
Spagnolo	¡Una evolución de la Liga Unova!
Svedese	Utveckling under Unova-ligan!
Tedesco	Weiterentwicklung bei der Einall-Liga!
Thailandese	ผลการแข่งอิชูลีค! พิคาชู ปะทะ ลูคาริโอ!!

← L'arma segreta di Cameron!

Serie Pokémon Nero e Bianco

Luoghi nuovi... Vecchi amici! →