XY026
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
XY026 - EP0825
In onda
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
園田英樹 Hideki Sonoda
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
西田健一 Ken'ichi Nishida
Direttore animazione
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
Altre risorse
Lottar m’è dolce! è il ventiseiesimo episodio di Pokémon XY e l'ottocentoventicinquesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'8 maggio 2014, mentre in Italia l'8 settembre 2014.
Eventi
- Ash e i suoi amici incontrano Meringa.
- La Fennekin di Serena rivela di conoscere Graffio*
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Slurpuff (Internazionale)
Pokémon Quiz: Slurpuff (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Dedenne (di Lem)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Chespin (di Lem)
- Fennekin (di Serena)
- Slurpuff (di Meringa; debutto)
- Makuhita (dei Fratelli Cucinabacche)
- Swirlix (×5)
- Sentret (di un Allenatore)
- Meowstic (di un Allenatore)
- Azurill (di un Allenatore)
- Pansear (di un Allenatore)
- Fletchling (di un Allenatore)
- Simisage (di un Allenatore)
- Skitty (di un Allenatore)
- Psyduck (di un Allenatore)
- Farfetch'd (di un Allenatore)
- Scraggy (di un Allenatore)
- Roselia (di un Allenatore)
- Gulpin
- Oddish
- Swanna
- Furfrou
- Hoppip
- Medicham
- Bibarel
- Delcatty
- Scrafty
- Marill
- Furret
- Ralts
- Audino
- Smeargle
- Simipour
- Simisear
- Kirlia
- Skiploom
- Bellossom
Curiosità
- Ookido hakase no Pokémon horokyasutaa: Pancham.
- Questo episodio era originariamente previsto per il 15 maggio 2014, ma è stato anticipato di una settimana dopo il rinvio dell'episodio Una casa in fondo al mare!.
- L'anteprima del prossimo episodio è narrata da Clem, Serena, e Lem. Ash legge la carta titolo.
- La musica di Kyurem e il Solenne Spadaccino viene usata in questo episodio
- Il titolo inglese è un riferimento a "A rose by any other name would smell as sweet", una frase dalla famosa opera di William Shakespeare Romeo e Giulietta
- Per coincidenza, la frase si può sentire anche nel motto del Team Rocket usato a Sinnoh.
- La Fennekin di Serena rimane fuori dalla sua Poké Ball per tutto l'episodio.
- Questo episodio segna la prima apparizione di un Makuhita nella serie animata da Una vecchia miscela di famiglia!, 177 episodi prima.
Errori
- In una scena, a Fennekin mancano i ciuffi di pelo arancione dentro le orecchie.
- In una scena, il porro di un Farfetch'd è metà-marrone anziché verde.
- Dopo che Lem e Chespin portano Ash e Clem su per la parete rocciosa, Pikachu, Serena e Meringa non si vedono da nessuna parte.
- In una scena, quando Ash cade per terra, le sue gambe sono molto corte.
Modifiche
In altre lingue