Vecchia Nave
Abandoned Ship
すてられぶね
La Vecchia Nave è una nave abbandonata andata in rovina situata nel Percorso 108 di Hoenn. Può essere raggiunta solamente facendo Surf ed esplorata completamente solo con l'utilizzo della mossa Sub.
In Pokémon Rubino Omega e Zaffiro Alpha è stata sostituita da Ciclamare. Un uomo nel Museo Oceanografico afferma che il nome della nave è M/N Cactus e che un tempo era usata sia per il trasporto merci che quello dei passeggeri.
Descrizione della zona
L'esterno della nave è strutturato su due livelli per un totale di tre aperture: le due al piano terra portano alle due stanze che compongono il piano terra, mentre quella al piano superiore porta all'ufficio del capitano; le due aperture del piano terra non comunicano direttamente tra di loro e per passare da una all'altra è necessario addirittura scendere fino al piano sotterraneo e risalire.
Il piano terra è diviso in due parti, due stanze contenenti una cabina ciascuna: quella della parte ovest ha due sole stanze collegate verticalmente, mentre quella della parte est ne ha quattro, di cui quella a nord-ovest è isolata mentre le altre tre sono collegate; entrambe le parti hanno delle scale che portano al piano sotterraneo, che funge anche da collegamento.
Il piano sotterraneo ha sei stanze, tre disposte sul lato nord e tre su quello sud. Le stanze del lato nord sono ripartite in due cabine: quella a Est ne contiene una mentre quella a ovest due, collegate tra di loro; accanto a ciascuna cabina si trova la scala per raggiungere la rispettiva parte del piano terra. Le stanze del lato sud invece sono tutte in una cabina ma non sono collegate tra di loro; in quella centrale si trova un buco nel pavimento nel quale ci si può immergere e raggiungere così l'area sottomarina.
L'area sottomarina è composta di un corridoio e una stanza, posta a nord-ovest di questo: al punto di emersione a est del corridoio corrisponde il piano sotterraneo mentre emergendo dalla stanza si accede al piano nascosto.
Il piano nascosto ospita una cabina con sei stanze, oltre al punto d'immersione nell'angolo sud-ovest: le cabine, disposte in due file da tre, non sono collegate, tranne le due a nord e a nord-est, poiché se così non fosse sarebbe impossibile accedere alla stanza nord a causa dei cestini che ne bloccano l'entrata. Queste stanze sono la sede del puzzle dello Scanner.
Ottenere lo Scanner
Il modo per ottenere lo Scanner in Pokémon Rubino e Zaffiro è uno dei tanti puzzle del gioco. Lo strumento si trova in una stanza, e appare come un luccichio sul pavimento non appena si entra; il punto è che oltre allo Scanner, anche mucchi di cianfrusaglie sparsi sul pavimento luccicano. Oltretutto lo Scanner si trova nell'ultima stanza accessibile, poiché tutte le stanze eccetto la prima e quella nord sono chiuse a chiave e non immediatamente esplorabili: le chiavi sono nascoste sul pavimento allo stesso modo dello Scanner, e una volta trovata una chiave si potrà accedere ad una nuova stanza, in cui cercare un'altra chiave e così via finché non si trova lo Scanner.
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Cabina 3
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: 1° piano inferiore, nella stanza con la porta rotta
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: 1° piano inferiore, nella stanza in basso a sinistra
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: 1° piano, all'entrata della stanza in alto a sinistra
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 6
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: 1° piano, nella stanza in alto vicino al Ciambellino Charlie
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Nella stiva
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 1
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 2
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Nell'angolo in basso a sinistra dell'ufficio del capitano
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 3 (nascosta)
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 5 (nascosta)
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 1 (nascosta)
|
Giochi: RZS
| |
Posizione: Cabina 4 (nascosta)
|
Giochi: RZS
|
Pokémon
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
| RZS | Livello 5-10
|
Probabilità:
70% | ||
| RZS | Livello 5-10
|
Probabilità:
30% | ||
| RZS | Livello 10-30
|
Probabilità:
60% | ||
| RZS | Livello 10-30
|
Probabilità:
40% | ||
| RZS | Livello 25-35
|
Probabilità:
80% | ||
| RZS | Livello 30-35
|
Probabilità:
20% | ||
| RZS | Livello 5-35
|
Probabilità:
99% | ||
| RZS | Livello 30-35
|
Probabilità:
1% |
Allenatori
Rubino e Zaffiro
Smeraldo
Prospettiva
| Rubino | Zaffiro | Smeraldo |
|---|---|---|
Esterno
| ||
| ||
Ufficio del capitano
| ||
| ||
Piano terra
| ||
| ||
Piano sotterraneo
| ||
| ||
Piano sottomarino
| ||
| ||
Piano nascosto
| ||
| ||
Nell'anime
Quando il Mudkip di Tommy si evolve in Marshtomp ed impara Codacciaio, i due si imbarcano sulla Vecchia Nave. Tuttavia una tempesta fa naufragare la nave e Tommy perde di vista il suo Marshtomp. Il ragazzo viene salvato insieme agli altri passeggeri mentre Marshtomp, rimasto solo, crede di essere stato abbandonato dal suo allenatore e alla fine si evolve in Swampert. Dal momento del naufragio, la nave inizia ad essere abitata da diversi Pokémon Acqua.
Anni più tardi, Tommy torna sulla Nave Abbandonata per cercare il suo Marshtomp. Anche Ash e i suoi amici arrivano presso la nave quando la barca su cui viaggiavano rimane senza carburante. Il gruppo incontra Tommy e insieme si mettono alla ricerca di Marshtomp. Nel frattempo Swampert cattura il Team Rocket e altre persone. Il Pokémon sta per catturare anche Pikachu ma lui riesce a sfuggirgli. Ash, Brock e Tommy inseguono Swampert e scoprono che tutte le persone catturate sono tenute in ostaggio in una ragnatela di Spinarak. Tommy riconosce subito Swampert come il Marshtomp perduto anni prima. Il ragazzo si riunisce al suo Pokémon e insieme sconfiggono il Team Rocket. Il duo poi accompagna Ash e gli altri a Porto Selcepoli.
Nel manga
In Pokémon Adventures
La Vecchia Nave compare in VS Plusle & Minun I e VS Plusle & Minun II, dove viene trovata da Rubino e Zaffiro in viaggio sul dorso di Wally. Sulla nave, Rubino trova alcuni alberi di Bacche insieme ad un Plusle ed un Minun, i quali iniziano a fare degli scherzi al ragazzo e ai suoi Pokémon.
Ben presto i due ragazzi vengono attaccati dai Magmatenenti Ottavio e Rossella, i quali si trovano sulla nave per trovare un raro scanner. Rubino e Zaffiro affrontano di due membri del Team Magma usando Plusle e Minun. Alla fine i due riescono a fuggire dalla nave mentre Ottavio e Rossella si impossessano dello scanner.
La Vecchia Nave compare di nuovo in VS Kyogre & Groudon II, dove viene distrutta da Kyogre, risvegliato da Max. A causa di questo, Plusle e Minun finiscono nell'oceano. In VS Ninjask e VS Kyogre & Groudon IX, Walter, Fiammetta e Alice affrontano i tre Idrotenenti del Team Idro per impedire che Kyogre distrugga tutta Hoenn. Lo scontro viene interrotto da Ada, la quale informa i tre Capipalestra che ormai è troppo tardi per fermare il Pokémon leggendaro.
In altre lingue
 Mandarino
|
棄船 Qìchuán * 廢船 Fèichuán * 被遗弃的海船 Bèi Yíqì-de Hǎichuán * |
 Cantonese
|
棄船 Heisyùhn * 廢船 Faisyùhn * |
 Coreano
|
버려진 배 Beoryeojin Bae |
 Francese
|
Épave |
| Inglese
|
Abandoned Ship |
 Polacco
|
Opuszczony Statek |
 Spagnolo
|
Nao Abandonada |
 Tedesco
|
Schiffswrack |
 Thailandese
|
เรือร้างที่ Reụ̄x r̂āng thī̀ |
 Vietnamita
|
Con tàu hoang |
Petalipoli • 
Ferrugipoli • 
Bluruvia • Porto Selcepoli • 
Ciclamipoli • Mentania • Brunifoglia • 
Cuordilava • 
Forestopoli • Porto Alghepoli • 
Verdeazzupoli • 
Ceneride • Iridopoli • Orocea