Area Svago
Resort Area
リゾートエリア
L'Area Svago è un luogo della Zona Lotta, un'isola situata a nord-est della regione di Sinnoh.
Luoghi d'interesse
Associazione dei Fiocchi
- Articolo principale: Associazione dei Fiocchi
L'Associazione dei Fiocchi è un edificio di grandi dimensioni con un enorme nastro decorativo sopra la porta. Un Coordinatore deve avere almeno 10 diversi tipi di fiocchi distribuiti tra i membri della sua attuale squadra per poter accedere all'edificio. L'associazione offre fiocchi incredibilmente costosi, che agiscono principalmente come segni di status piuttosto che di merito, con prezzi che arrivano fino a 999.999
per un Fiocco Meraviglia Reale. Dispone anche di una spa all'ultimo piano; una visita a questa spa, come accade in altri giochi, rende un Pokémon più amichevole. Si possono accettare solo cinque membri al giorno e un Allenatore che riceve un massaggio potrebbe non riceverne un altro fino al giorno successivo.
Villa
- Articolo principale: Villa
In Pokémon Platino, quando il giocatore arriva nell'Area Svago, gli verrà regalata una Villa. Questa può essere utilizzata in modo simile alla Base Segreta dei Sotterranei. Ogni giorno potrà essere visitata da un personaggio diverso tra cui i Capipalestra di Sinnoh, il Professor Rowan, il suo assistente, il rivale del giocatore, la Campionessa Camilla e la mamma del giocatore.
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
 Pepita ×2 |
Posizione:
|
Giochi: DPDLPS
|
| Pepita ×2 |
Posizione:
|
Giochi: Pt
|
Posizione: Nella parte ovest del suolo fertile.
|
Giochi: DPPt
| |
 Baccamela ×2 |
Posizione: Nella parte ovest del suolo fertile.
|
Giochi: DLPS
|
 Baccaloquat ×2 |
Posizione: Nella parte ovest del suolo fertile.
|
Giochi: DPPtDLPS
|
 Baccauva ×2 |
Posizione: Nella parte est del suolo fertile.
|
Giochi: DPPtDLPS
|
Posizione: Nella parte est del suolo fertile.
|
Giochi: DPPt
| |
 Baccaprugna ×2 |
Posizione: Nella parte est del suolo fertile.
|
Giochi: DLPS
|
Pokémon
Pokémon Diamante, Perla e Platino
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
Usando Surf
| ||||
| D P Pt | Livello 35-45
|
Probabilità:
10% | ||
| DP Pt | Livello 40-55
|
Probabilità:
100% | ||
| D P Pt | Livello 35-55
|
Probabilità:
90% | ||
| DP Pt | Livello 3-10
|
Probabilità:
100% | ||
| D P Pt | Livello 3-15
|
Probabilità:
100% | ||
| DP Pt | Livello 10-25
|
Probabilità:
35% | ||
| DP Pt | Livello 10-25
|
Probabilità:
65% | ||
| D P Pt | Livello 10-35
|
Probabilità:
100% | ||
| D P Pt | Livello 40-60
|
Probabilità:
40% | ||
| D P Pt | Livello 30-70
|
Probabilità:
40% | ||
| D P Pt | Livello 20-80
|
Probabilità:
15% | ||
| D P Pt | Livello 10-90
|
Probabilità:
4% | ||
| D P Pt | Livello 1-100
|
Probabilità:
1% | ||
| DP Pt | Livello 20-50
|
Probabilità:
35% | ||
| DP Pt | Livello 30-55
|
Probabilità:
65% |
Pokémon Diamante Lucente e Perla Splendente
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità   |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
Usando Surf
| ||||
| DLPS | Livello 40-55
|
Probabilità:
100% | ||
| DLPS | Livello 3-10
|
Probabilità:
100% | ||
| DLPS | Livello 10-25
|
Probabilità:
45% | ||
| DLPS | Livello 10-25
|
Probabilità:
55% | ||
| DLPS | Livello 20-50
|
Probabilità:
45% | ||
| DLPS | Livello 30-55
|
Probabilità:
55% |
Allenatori
Pokémon Platino
Centro Pokémon
In determinati giorni della settimana, il giocatore può sfidare degli Allenatori all'interno del Centro Pokémon. A seconda dei progressi del gioco, questi Allenatori avranno squadre con Pokémon di livello più alto al momento della rivincita.
Nell'animazione
Nella serie animata
In Relax e riposo per il Team Rocket!, Ash e Goh si dirigono all'Area Svago per scoprire un misterioso Pokémon che si dice si nascondi in un lago locale. Per puro caso, anche il Team Rocket era stato mandato lì per prendersi una pausa. I tre, considerando il loro tempo di riposo come un ordine di Giovanni, resistono alla tentazione di rubare Pikachu.
Ash e Goh alla fine scoprono che il misterioso Pokémon era un Magikarp gigante, che Goh cattura con successo. Subito dopo, Matori e Matori Matrix arrivano e riescono a rubare molti Pokémon, incluso il Pikachu di Ash. Dato che era stata Matori a mandarli in vacanza, il trio del Team Rocket, rendendosi conto che era solo uno stratagemma per tenerli lontani dall'operazione, decide di aiutare Ash e Goh a liberare i Pokémon rubati mentre sono travestiti. Il piano ha successo, con il trio che riesce persino a evitare di essere riconosciuto dalla propria organizzazione, costringendo così Matori e i suoi uomini a ritirarsi.
Nel manga
Pokémon: La Grande Avventura
Arco Platino
In VS Lopunny, Rocco Petri viene visto vendere la sua Villa dell'Area Svago prima di tornare ad Hoenn. La Villa viene comprata poco dopo da Platino, che la usa insieme a Bellocchio come base della Zona Lotta per tutto l'arco.
Curiosità
- L'Area Svago di Pokémon Platino è uno dei luoghi in cui si può trovare il Pokémon selvatico al livello più alto e più basso nei giochi della serie principale: Magikarp.
- Questa particolarità è condivisa con il Regigigas al livello 1 nel Tempio Nevepoli nello stesso gioco e con i Magikarp e i Gyarados al livello 1 e al livello 100 nella Riserva Naturale in Nero 2 e Bianco 2.
In altre lingue
 Mandarino
|
名勝區 / 名胜区 Míngshèng Qū |
 Cantonese
|
名勝區 Mìhngsing Kēui |
 Coreano
|
리조트에리어 Resort Area |
 Finlandese
|
Lomakohde |
 Francese
|
Aire de Détente |
| Giapponese
|
リゾートエリア Resort Area |
| Inglese
|
Resort Area |
 Polacco
|
Obszar Wypoczynkowy |
 Portoghese
|
Área de Resort |
 Spagnolo
|
Zona Descanso |
 Tedesco
|
ErholungsarealDLPS ErholungsgebietDPPt |
 Vietnamita
|
Khu vực Nghỉ dưỡng |
Mineropoli • Giardinfiorito • 
Evopoli • 
Cuoripoli • Flemminia • 
Rupepoli • 
Pratopoli • Memoride • 
Canalipoli • 
Nevepoli • 
Arenipoli • Lega Pokémon • Area Sfida • Area Provviste • Area Svago