AG025

L'uomo della palude

A Mudkip Mission

秘密の池！ミズゴロウがいっぱい！？

(Stagno Segreto! Pieno di Mizugorou!?)

AG025 - EP0299

In onda

15 maggio 2003

13 marzo 2004

8 - 9 giugno 2004

Sigla di apertura

アドバンス・アドベンチャー

I Wanna Be A Hero

Pokémon Advanced

Sigla di chiusura

ポルカ・オ・ドルカ

Crediti

Animazione

Team Ota

Sceneggiatura

武上純希

Storyboard

秦義人

Assistente alla regia

秦義人

Direttore animazione

宍戸久美子

L'uomo della palude è il venticinquesimo episodio di Pokémon Rubino e Zaffiro e il duecentonovantanovesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 maggio 2003, mentre in Italia l'8 e il 9 giugno 2004.

Eventi

Brock cattura un Mudkip.
Il Cacnea di James rivela di conoscere Pugnospine

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Mudkip di Brock

Personaggi

Persone

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Pelipper

Curiosità

La famosa scena usata nei video di YouTube.

La sequenza che segue la scansione Pokédex di due Mudkip su una roccia è diventato un meme di internet, generando centinaia di video su YouTube con una somma di milioni di visualizzazioni.
Questo episodio è presente nel Volume 10: Mudkip di Pokémon All-Stars.
Questo episodio segna la prima volta, nell'anime, in cui tutti i personaggi principali, escludendo Max, hanno almeno un Pokémon iniziale della regione.

Errori

Quando Brock cerca di salvare Mudkip e il cucciolo di Mudkip, Forretress scompare.

Modifiche

Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	秘密之池！好多水躍魚
Ebraico	משימת מדקיפ mesimat Mudkip
Finlandese	Mudkip-seikkailu
Francese	Un bain de boue
Inglese	A Mudkip Mission
Polacco	Misja Mudkip
Portoghese	Uma Missão para o Mudkip
Portoghese	A Missão Mudkip
Spagnolo	Una misión Mudkip
Spagnolo	¡Una misión Mudkip!
Svedese	En ny kompis
Tedesco	Der alte Moormann
Thailandese	บึงลึกลับ! มิสึโกโร่เต็มไปหมด!